A Bela e o Monsta

The Beauty and the Monster

A Bela e o Monsta

Turn up the beat of this mamboLevanta um coche o beat desse mambo
Turn up the beat, it’s all goodLevanta um coche o beat disso, tá bom
This is the real story of the Beauty and the MonsterEssa é a verdadeira história da Bela e do Monsta
(DJ Liu One in the house!)(DJ Liu One na casa!)

After following the mind of Mandela closelyDepois ter seguido a olho a mente do Mandiba
My dude Biai gives me a heads upMeu mano Biai dá um toque nas minhas pontas
After saying goodbye to the old ladyDepois de ter despedido a dama antiga
The new one asks where she can find me?A nova pergunta onde é que me encontra?
This is the story of the Beauty and the MonsterEssa é a história da Bela e do Monsta
A little princess with a saintly lookMiúda betinha com ar de santinha
She was a real cutieEra um coche quequinha
Wearing Prada prescription glassesTinha uns óculos de graduação da Prada
And she was crushing on the guyE tava caidinha pelo brother
Who came from the Sintra lineQue tinha vindo da Linha de Sintra
Around 7 something at the TAP benches7 e tal horas nos bancos da TAP
But we flew out before the flightMas voados antes do voo
We don't give a damnWe don't give a fuck
Moroccan girl got me fly as hellMarroquina me pôs fly as fuck
With Black Label, I’m high as hellCom Black Label eu tou high as fuck
No joke, I’m highNão a sério, eu tou high
You, you, you, turbulence, and if this goes down, fuck!Tu, tu, tu, turbulência e se isso cai, Fuck!
I know I’m gonna die fly as hellEu sei que vou morrer fly as fuck
But moving onMas passando à frente
She saw the tattoos, thought they were coolEla viu as tattoos, achou diferente
Wanted to touch, asked can I?Quis tocar, perguntou posso?
Loved the tattoo on my neckAmou a tattoo no pescoço
Said we have our own style, yeahDisse que temos um estilo nosso, Yeah
The other dudes can’t even try, yeahOs outros niggas nem com esforço, Yeah
But next weekend is at BovierMas próximo fim de semana é no Bovier
So why talk about all the guys?Então para quê falar de todos os wi's
We’ve been here too long, we better bounceTamos há muito tempo aqui, é melhor a gente sair
'Cause if you look around youPorque se olhares à tua volta
You’ll see you can’t even find the girl who brought youVais ver que já nem vês a rapariga que te trouxe
You’re in the wrong story, here you get the 12 from 12 hours in room 12Tás na história errada, aqui tu levas a 12 das 12 horas no quarto 12
She likes bad boys, that’s a sure thingEla gosta de malandros, essa dica é tiro e queda
She came into my room, wanted to sit on my bedEntra no meu quarto, quis sentar na minha cama
But I pull her to the DebbaMas lhe arrasto para o Debba

'Cause this story is about the Beauty and the MonsterPorque essa história é da Bela e do Monsta
Story of the Beauty and the MonsterHistória da Bela e do Monsta
This is the story of the Beauty and the MonsterEssa é a história da Bela do Monsta
Moroccan girl got me fly as hellMarroquina lhe pôs fly as fuck
Said if the condom slipsDisse se o durex sai
We’re gonna kill it, fuckVamos matar no mo pai, fuck
But I don't give a damnBut I don't give a fuck
'Cause you fuck as hellCause you fuck as fuck

Hit 'em upHit 'em up
Rest in peace 2PacDescansa em paz 2Pac
Big Poppa, rest in peace NotoriousBig Poppa, descansa em paz Notorious
Kill the girl in the first chapterMata a miúda no primeiro capítulo
Like I already want to end the storyTipo que já quero acabar com a história
Do you want me to keep telling the story?1uerem que eu continue a contar a história?
Disney lies to the kidsÉ que a Disney mente aos kids
The Beauty didn’t even have a driver’s licenseA Bela nem sequer tinha carta de condução
But she already knew how to drive a dickMas já sabia conduzir uma dick
Turn you on, Kevin LyttleTurn you on, Kevin Lyttle
Seeing colors, like a pack of SkittlesTá a ver cores, tipo pacote de Skittles
Beat it up, in homage to the BeatlesBeat it up, em homenagem aos Beatles
Pop it up, rest in peace MJPop it up, descansa em paz MJ
Billie Jean already saw who's badBillie Jean já viu who's bad
I create and my generation followsEu crio e a minha geração segue
God above and homies in the backDeus em cima e niggas na back
Haters all over like swagHaters all over tipo swagg
Two girls on my chest, they’re Deezy and SkinnyDois pitos no peito, são Deezy e o Skinny
You’re gonna shout out to Izzy and TriniVais mandar shout-out para o Izzy e a Trini
You’re gonna say the kid is dope, you feel me?Vais dizer que o puto é dope you feel me
And before you sniff your coke, you feel me?E antes de snifares a tua coke you feel me?
Now she’s thuggin', this shit ain't nothingNow she thuggin, this shit ain't nothing
She turned into a little monster, and I'm loving itEla virou monstrinha, and I'm loving
[Chorus: Monster] 2x[Refrão: Monsta] 2x

This is the story of the Beauty and the MonsterEssa é a história da Bela e do Monsta
Story of the Beauty and the MonsterHistória da Bela e do Monsta
Story of the Beauty and the MonsterHistória da Bela e do Monsta
This is the story of the Beauty and the MonsterEssa é a história da Bela e do Monsta
Moroccan girl got me fly as hellMarroquina lhe pôs fly as fuck
Said if the condom slips, fuckDisse se o durex sai, fuck
We’re gonna kill it, fuckVamos matar no mo pai, fuck
But I don't give a damnBut I don't give a fuck
'Cause you fuck as hellCause you fuck as fuck