Traducción generada automáticamente
Folga (part. Jocasta)
Monsta
Huelga (part. Yocasta)
Folga (part. Jocasta)
Te despertaste hermosa incluso sin maquillaje
Acordaste linda mesmo sem maquilhagem
El pijama de pelo despeinado de Barbie
Cabelo despenteado pijama da Barbie
Finge que te vas a echar un vistazo
Finge que estás de folga para darmos uma
Para dar un paseo hoy estás tan bien informado
Pra darmos uma volta hoje tu estás tão sabe
Kriola
Kriola
Solo ve a caminar con el padi
Vem só dar um rolé com o padi
Inventa una mentira
Inventa uma mentira
No se que vas a decir pero creo que hoy no te vas a mover
Não sei o que vais dizer mas acredita que hoje tu não vais bulir não
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
No te moverás
Tu não vais bulir não
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Si no hago un escándalo
Se não vou fazer confusão
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Así que dile a tu jefe
Então avisa só no teu patrão
Solo avísale a tu jefe
Avisa só no teu patrão
Hoy no te moverás
Hoje não vais bulir não
Últimamente solo ha sido cuando me estás buscando
Ultimamente só tem sido quando me procura
Hoy dejaré este mambo para otro momento
Hoje eu vou deixar esse mambo para outra altura
Porque estoy poniendo el marco en la locura del cuadro
Porque eu tô a por a moldura na loucura da pintura
Estoy haciendo Cato refinarme, aguantarme, encontrarme, hacerme aquí
Estou a fazer Catão me apura, me atura, me achura, me afura cá
Tu medicina será la cura
Teu remédio vai ser a cura
Estoy atado, no me dejes colgar
Eu tô amarrado não me deixa a pendura
Así que inclina solo por golpear
Então encosta só de surra
Ven mi buster
Vem minha buchurra
Todo el pelo rubio rizado
Cabelo cacheado toda loira
Jura que no porque cada vez que te vas de mi lado
Jura que não vais porque toda vez que tu sais do meu lado
Me empiezo a estreñir
Começo a ficar constipado
Y me preocupa
E isso me deixa preocupado
Mi cura tiene un caso apretado
Minha cura tem um caso apertado
Deja el móvil apagado
Deixa o mobile desligado
Si el servicio lo llama
Se o serviço te ligar tem atestado
Esto ya esta probado
Isso já está comprovado
Si mi estado tuviera bien
Se tivesse o bem o meu estado
(Yocasta)
(Jocasta)
Así que nena yuu
Então baby yuu
Quieres hacerme extrañar, pero cariño, no puedo
Queres me fazer faltar mas baby não posso
Así que nena yuu
Então baby yuu
Me harás asumir el trabajo
Vais me fazer assumir barulho no job
Hoy lo voy a extrañar porque eres mi jefe
Hoje vou mesmo faltar porque és o meu boss
Me voy a quedar aquí
Vou ficar aqui
Me quedaré aquí por ti
Vou ficar aqui pra ti
Me desperté muy hermosa aun sin maquillaje
Acordei bem linda mesmo sem maquilhagem
El pijama de pelo despeinado de Barbie
Cabelo despenteado pijama da Barbie
Pretendo tomar un descanso
Finjo uma folga pra darmos uma
Para dar un paseo porque tienes tanto conocimiento
Pra darmos uma volta pois tu estás tão sabe
Porque eres tan conocido
Pois tu estás tão sabe
Ven a dar un paseo con tu vadii
Vem dar um rolé com a tua vadii
Inventa una mentira, no sé lo que vas a decir pero créelo hoy
Inventa uma mentira não sei o que vais dizer mas acredita que hoje
(Monsta)
(Monsta)
Te despertaste hermosa incluso sin maquillaje
Acordaste linda mesmo sem maquilhagem
El pijama de pelo despeinado de Barbie
Cabelo despenteado pijama da Barbie
Finge que te vas a echar un vistazo
Finge estás de folga pra darmos uma
Para dar un paseo porque tienes tanto conocimiento
Pra darmos uma volta pois tu estás tão sabe
Kriola
Kriola
Solo ve a caminar con el padi
Vem só dar um rolé com o padi
Inventa una mentira, no sé lo que vas a decir pero créelo hoy
Inventa uma mentira não sei o que vais dizer mas acredita que hoje
No te moverás
Tu não vais bulir não
No no no no no no no no no
Não não não não não não não não não não
No te moverás
Tu não vais bulir não
No no no no no no no no no
Não não não não não não não não não não
Si no hago un escándalo
Se não vou fazer confusão
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Solo avísale a tu jefe
Avisa só no teu patrão
No no no
Não não não
Solo avísale a tu jefe
Avisa só no teu patrão
No no no
Não não não
Que hoy no te vas a mover
Que hoje tu não vais bulir não
si, si, si
Yeah yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monsta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: