Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.501

Minha Mboa (feat. Trini & Deezy)

Monsta

Letra

Significado

My Mboa (feat. Trini & Deezy)

Minha Mboa (feat. Trini & Deezy)

Força SupremaForça Suprema
4life4life
Cheers!Salut!

[Monsta][Monsta]
The way she movesDa maneira que rebola
Doesn't inspire confidence but also doesn't ignoreNão dá confiança mas também não ignora
I hate to see the girl leaveEu odeio ver a miuda ir embora
When she goes down and shakes and warms me upQuando ela desce e remexe e me aquece
A guy even forgetsUm gajo até esquece
About my mboaDa minha mboa
(You're going to make me forget that my mboa is here)(Vais me fazer esquecer que tá aqui a minha mboa)
We gon'turn it up like thisWe gon'turn it up like this
We gon' turn it up like this (yeh yeh yeh)We gon' turn it up like this (yeh yeh yeh)
Girl, I know you're going, you're going, you're goingMiuda, eu sei que tu vais, tu vais, tu vais

Probably she already knows what the skinny one is calledProvalvelmente ela já sabe como é que o fininho se chama
I introduce myself the same, I'm like forget fameMe apresento à mesma eu sou tipo fuck fama
I've been in this for some timeEu já tou nisso algum tempo
Before the designer had the panda, I had already done the 'designah'Antes do designer ter o panda eu já tinha feito o 'designah'
And that trick doesn't fool meE esse truque não me engana

I'm not going to say I didn't enjoy the shineNão vou dizer que não curti do shine
If you're in one, I'm fine tooSe tu tás numa eu também tou fine
My friends will enjoy a vibeAs minhas amigas vão curtir uma vibe
Now we gon'party all nightNow we gon'party all night
What do you drink?O quê que bebes?
Caipirinha, where are you from?Caipirinha, és de onde?
I'm from the line, let's go?Sou da linha, vamu baza?
Not aloneNão sozinha
It wouldn't be convenientNão convinha
You're up to dateTá em dia
Just don't lie, I know you're accompaniedSó não mente eu sei que tás acompanhado
And you with a face like you're waiting for your boyfriendE tu com cara que tás à espera do teu namorado

Now that the girl goes crazyAgora que a mina pira
Look how pretty she isOlha como ela é gira
She asked if I was a player, I said maybePerguntou se eu era um playa eu disse talvez
Because after a few shots, I bite that assPorque depois de uns shots, dou mordidelas nesse rabo
From Luis Silva I become Luis SuarezDe Luis Silva passo a Luis Suarez

[Trini][Trini]
The way I rollDa maneira que rebolo
I don't give confidence but I also don't ignoreNão dou confiança mas também não ignoro
But I'll make it difficult for a chorusMas vou dificultar dum côro
If I see you, I go crazy, if you grab me I promiseSe te vejo enlouqueço, se me agarras prometo
I'll forget your mboaEu vou te esquecer a tua mboa
I'll make you forget your mboaVou te fazer esquecer a tua mboa
I'll make you forgetVou te fazer esquecer
We gon'turn it up like thisWe gon'turn it up like this

[Deezy][Deezy]
She says she's going to make me forget my mboaEla diz que vai me fazer esquecer da minha mboa
Says she's going to make me forget mineDiz que vai me fazer esquecer da minha
She says she's going to make me forgetEla diz que me vai fazer esquecer
And we gon'turn it up like thisAnd we gon'turn it up like this

Just today I brought a girl to see a showLogo hoje que eu trouxe uma garina p'ra ver um show
The mboa that a guy brought must be looking for meMboa que um gajo trouxe deve tar à minha procura
I had to give the hint to the skinera to coverEu tive que dar a dica ao skinera pra fazer cobertura
And I'm not even into those things of taking mboa to the showE eu que nem sou desses mambos de levar mboa 'pro' show
When the show ended, another mboa pulled meQuando o show acabou, outra mboa me puxou
All sexy girl, dress with an opening at the backMiúda toda sexy, vestido com uma abertura atrás
I'll have to see what that opening doesEu vou ter que ver o quê que essa abertura faz

Ass so big I don't know if she knows how to use itRabo tão grande I don't know if she knows how to use it
Girl rubs and pushes because of the good musicMiuda roça e 'pusha t' por causa da 'good music'
If that guy loses controlSe esse nigga se descontrola
You're going to make me forget that I brought a mboaVais me fazer esquecer que eu trouxe uma mboa
You're going to make me forget that there are a lot of people hereVais me fazer esquecer que tão aqui bue pessoas
You're going to makeVais me fazer
Drag you, take youTe arrastar, te levar
Just becauseSó mesmo por causa

The way she movesDa maneira que rebola
Doesn't inspire confidence but also doesn't ignoreNão dá confiança mas também não ignora
I hate to see the girl leaveEu odeio ver a miuda ir embora
When she goes down and shakes and warms me upQuando ela desce e remexe e me aquece
A guy even forgetsUm gajo até esquece
About my mboaDa minha mboa
(You're going to make me forget that my mboa is here)(Vais me fazer esquecer que tá aqui a minha mboa)
We gon'turn it up like thisWe gon'turn it up like this
We gon't turn it up like thisWe gon't turn it up like this
Girl, I know you're going, you're going, you're goingMiuda, eu sei que tu vais, tu vais, tu vais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monsta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección