Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.426

Minha Mboa (feat. Trini & Deezy)

Monsta

Letra

Significado

Mi Mboa (feat. Trini & Deezy)

Minha Mboa (feat. Trini & Deezy)

Força SupremaForça Suprema
4life4life
¡Salud!Salut!

[Monsta][Monsta]
La forma en que se mueveDa maneira que rebola
No inspira confianza pero tampoco se ignoraNão dá confiança mas também não ignora
Odio ver a la chica irseEu odeio ver a miuda ir embora
Cuando baja y se mueve y me calientaQuando ela desce e remexe e me aquece
Uno hasta se olvidaUm gajo até esquece
De mi mboaDa minha mboa
(Vas a hacerme olvidar que está mi mboa aquí)(Vais me fazer esquecer que tá aqui a minha mboa)
Vamos a subir el volumen asíWe gon'turn it up like this
Vamos a subirlo así (sí sí sí)We gon' turn it up like this (yeh yeh yeh)
Chica, sé que te vas, te vas, te vasMiuda, eu sei que tu vais, tu vais, tu vais

Probablemente ella ya sabe cómo se llama el flacoProvalvelmente ela já sabe como é que o fininho se chama
Me presento de la misma manera, soy como a la fama le importa un carajoMe apresento à mesma eu sou tipo fuck fama
Llevo en esto un tiempoEu já tou nisso algum tempo
Antes de que el diseñador tuviera el panda, yo ya había hecho el 'designah'Antes do designer ter o panda eu já tinha feito o 'designah'
Y ese truco no me engañaE esse truque não me engana

No voy a decir que no disfruté del brilloNão vou dizer que não curti do shine
Si estás en una, yo también estoy bienSe tu tás numa eu também tou fine
Mis amigas van a disfrutar de una vibraAs minhas amigas vão curtir uma vibe
Ahora vamos a festejar toda la nocheNow we gon'party all night
¿Qué vas a beber?O quê que bebes?
Caipirinha, ¿de dónde eres?Caipirinha, és de onde?
Soy de la línea, ¿nos vamos?Sou da linha, vamu baza?
No solaNão sozinha
No convieneNão convinha
Está al díaTá em dia
Solo no mientas, sé que estás acompañadaSó não mente eu sei que tás acompanhado
Y tú con cara de que estás esperando a tu novioE tu com cara que tás à espera do teu namorado

Ahora que la chica se vuelve locaAgora que a mina pira
Mira qué guapa esOlha como ela é gira
Preguntó si era un jugador, le dije tal vezPerguntou se eu era um playa eu disse talvez
Porque después de unos tragos, muerdo ese traseroPorque depois de uns shots, dou mordidelas nesse rabo
De Luis Silva paso a Luis SuárezDe Luis Silva passo a Luis Suarez

[Trini][Trini]
La forma en que me muevoDa maneira que rebolo
No doy confianza pero tampoco ignoroNão dou confiança mas também não ignoro
Pero voy a complicar las cosasMas vou dificultar dum côro
Si te veo, me vuelvo loca, si me agarras, prometoSe te vejo enlouqueço, se me agarras prometo
Voy a olvidar tu mboaEu vou te esquecer a tua mboa
Voy a hacerte olvidar tu mboaVou te fazer esquecer a tua mboa
Voy a hacerte olvidarVou te fazer esquecer
Vamos a subir el volumen asíWe gon'turn it up like this

[Deezy][Deezy]
Ella dice que me va a hacer olvidar mi mboaEla diz que vai me fazer esquecer da minha mboa
Dice que me va a hacer olvidar la míaDiz que vai me fazer esquecer da minha
Ella dice que me va a hacer olvidarEla diz que me vai fazer esquecer
Y vamos a subir el volumen asíAnd we gon'turn it up like this

Justo hoy que traje a una chica para ver un showLogo hoje que eu trouxe uma garina p'ra ver um show
La mboa que traje debe estar buscándomeMboa que um gajo trouxe deve tar à minha procura
Tuve que darle la pista al skinera para cubrirmeEu tive que dar a dica ao skinera pra fazer cobertura
Y yo que ni siquiera soy de esos rollos de llevar mboa al showE eu que nem sou desses mambos de levar mboa 'pro' show
Cuando terminó el show, otra mboa me atrajoQuando o show acabou, outra mboa me puxou
Chica muy sexy, vestido con una abertura atrásMiúda toda sexy, vestido com uma abertura atrás
Tendré que ver qué hace esa aberturaEu vou ter que ver o quê que essa abertura faz

Trasero tan grande, no sé si sabe cómo usarloRabo tão grande I don't know if she knows how to use it
La chica roza y empuja por la buena músicaMiuda roça e 'pusha t' por causa da 'good music'
Si ese tipo pierde el controlSe esse nigga se descontrola
Me harás olvidar que traje una mboaVais me fazer esquecer que eu trouxe uma mboa
Me harás olvidar que hay un montón de gente aquíVais me fazer esquecer que tão aqui bue pessoas
Me harásVais me fazer
drag, llevarTe arrastar, te levar
Solo porSó mesmo por causa

La forma en que se mueveDa maneira que rebola
No inspira confianza pero tampoco se ignoraNão dá confiança mas também não ignora
Odio ver a la chica irseEu odeio ver a miuda ir embora
Cuando baja y se mueve y me calientaQuando ela desce e remexe e me aquece
Uno hasta se olvidaUm gajo até esquece
De mi mboaDa minha mboa
(Vas a hacerme olvidar que está mi mboa aquí)(Vais me fazer esquecer que tá aqui a minha mboa)
Vamos a subir el volumen asíWe gon'turn it up like this
Vamos a subirlo asíWe gon't turn it up like this
Chica, sé que te vas, te vas, te vasMiuda, eu sei que tu vais, tu vais, tu vais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monsta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección