Rich 4 Eva (feat. Deezy Wonder)

Rich 4 Eva (feat. Deezy Wonder)

Rich 4 Eva (feat. Deezy Wonder)

[Monsta][Monsta]
No todo lo que brilla es oroNem tudo que brilha é ouro
Y a veces un tipo se engaña a sí mismoE as vezes um gajo se ilude
Pero ya me he alejado de este mundoMas já me afastei desse mundo
Gente que quiere que cambie mi mundoPessoas que querem que eu mude o meu mundo

¿Y si me estuvieran encerrados en el capó?E se eu ficasse trancado no hood
Pensar un día Dios nos hace luzA pensar um dia Deus nos acude
Pero aflojar es mi virtudMas desabafar é a minha virtude
Vamos a bombardear un golpe temprano en la mañanaDeixa bombar um hit na madrugz
Déjame hablar de mis cosas a primera hora de la mañanaDeixa falar da minha shit na madrugz
Deja que funcione una perra temprano en la mañanaDeixa perar uma bitch na madrugz

Sé que mañana no está seguroSei que o amanhã não é nenhuma certeza
Y nuestro arte es que pongas algo sobre la mesaE a nossa arte é que põe alguma coisa na mesa
FS, Dbz, DopeMuzik es la compañíaFS, Dbz, DopeMuzik é a empresa
Y nuestro arte es nuestra riquezaE a nossa arte é a nossa riqueza
Así que vamos a ser ricos para siempre bebéEntão we gon' be rich for ever baby

[Monsta][Monsta]
Dejé de ser negro para ser el negroDeixei de ser um nigga pra ser o nigga
Pero Mabida sigue alineando al negroMas o Mabida ainda alinha o nigga
Pero nací torcido, nadie alinea al negroMas nasci torto nenhuma alinha o nigga
Hablo con Felly, hablo con un negroFalo com a Felly tipo falo com um nigga

Dramas Bué solo para visitarBué de dramas só pra visitar
Pero mi lil 'nigga ya es como un negroMas meu lil' nigga já 'tá tipo um nigga
No eres el negro de mi negro, no eres mi negroNão és nigga do meu nigga não és meu nigga
Porque el negro de mi negro es mi negroPorque nigga do meu nigga é meu nigga
Dbz en la zona de West HamDbz na area em West Ham

Vivir en esta vida es lo que nos quedaViver dessa life é o que nos resta
Patea un poco en medio de la fiestaChuta um dab no meio da festa
No voy a salir del laboratorio, soy peor que DexterNão saio do lab tou pior que o Dexter
Ponemos el estudio boominNós metemos o estudio boomin
Lo desarmaremos después de que lo arreglenDesarumamos depois que arrumem
Hablas mal, las calles se apoderanFalas mal as ruas assumem
Ver los coches que se desatanVês os carros tipo tunning

Pero se trata de bienes materiales, objetos, nada másMas isso são bens materiais objectos nada mais
Hace un tiempo, ni siquiera teníamos canalUns tempos atrás mesmo sem termos canal
Ya he dicho que era rico incluso sin material, comoEu já dizia que era rico mesmo sem ter matérial, curte
Incluso robando palets de lecheMesmo roubando paletes de leite
Siempre he caminado con esa paletaAndava sempre com aquela paleta
Mi madre me hizo ser vedetaMinha mãe me fez para ser vedeta
Eso es lo que me destacó del etcFoi isso que me destacou dos etc
¿Cuántas veces me ha dicho Cota Pro que salga del estudio?Quantas vezes o cota Pro disse pra eu sair do estudio
¿Por qué no te ha gustado la letra?Porque não curtiu da letra

Pero ésas eran lecciones ahora de vuelta a los sonidosMas isso foram lições agora recua os sons
Ver gente en medio de imbécilesVês o people no meio dos empurrões
Hoy complacemos a varias multitudesHoje nós agradamos varias multidões
Diversas situaciones, diversas emociones, varias generacionesVarias situações, varias emoções, varias gerações
Estamos en radios y televisoresTamos em rádios e televisões
Pero antes de todo eso empezamos golpeando corazonesMas antes de isso tudo nós começamos por atingir corações

Así que mi negro no soy [?]Então meu nigga eu não sou [?]
Dígale a su clic que soy artistaAvisa tua clique que eu sou um artista
Mi corazón late por hip hopO meu coração bate pelo hip hop
Tengo un lado ahí en mi sangre kuduristaEu tenho um lado lá no meu sangue kudurista

Pinto cuadros aunque soy músicoEu pinto quadros mesmo sendo um músico
Hay personas que intentan cambiar el marco del marcoTem pessoas que tentam mudar a moldura do quadro
Pero olvida que la pintura es únicaMas esquecem-se que o quadro é único

Las calles conocen el alma que entregamosAs ruas sabem a alma que a gente entrega
Y la competencia no sabe que no nos conformamosE a concorrência não sabe que a gente não sossega
Cada barrera negra me hace mejorCada barreira nigga me torna better
Mis negros de hierba y el resto lo que seaMeus niggas erva e o resto whatever
Negro, venimos desde abajoNigga a gente veio de baixo
El cielo es el límite es donde Dios nos llevaO céu é o limite é p'ra la onde Deus nos leva
Si nuestra música es nuestra riqueza, vamos a ser ricos para siempre, créemeSe a nossa musica é a nossa riqueza we gon' be rich for ever believe me

[Monsta y Deezy][Monsta e Deezy]
No todo lo que brilla es oroNem tudo que brilha é ouro
Y a veces un tipo se engaña a sí mismoE as vezes um gajo se ilude
Pero ya me he alejado de este mundoMas já me afastei desse mundo
Gente que quiere que cambie mi mundoPessoas que querem que eu mude o meu mundo

¿Y si me estuvieran encerrados en el capó?E se eu ficasse trancado no hood
Pensar un día Dios nos hace luzA pensar um dia Deus nos acude
Pero aflojar es mi virtudMas desabafar é a minha virtude
Vamos a bombardear un golpe temprano en la mañanaDeixa bombar um hit na madrugz
Déjame hablar de mis cosas a primera hora de la mañanaDeixa falar da minha shit na madrugz
Deja que funcione una perra temprano en la mañanaDeixa perar uma bitch na madrugz

Sé que mañana no está seguroSei que o amanhã não é nenhuma certeza
Y nuestro arte es que pongas algo sobre la mesaE a nossa arte é que põe alguma coisa na mesa
FS, Dbz, DopeMuzik es la compañíaFS, Dbz, DopeMuzik é a empresa
Y nuestro arte es nuestra riquezaE a nossa arte é a nossa riqueza
Así que (vamos a ser, vamos a ser ricos para siempre, sí)Então (we gon' be, we gon' be rich for ever yeah)

Nos haremos ricos para siempreWe gon' rich for ever
Vamos a estar, síWe gon' we gon' be yeah
Vamos a ser ricos para siempreWe gon' be rich for ever
Vamos a estar, vamos a estar, síWe gon' be we gon' be yeah
Vamos a ser ricos para siempreWe gon' be rich for ever
Vamos a estar, vamos a estar, síWe gon' be we gon' be yeah
Vamos a ser ricos para siempreWe gon' be rich for ever
Vamos a estar, vamos a estar, síWe gon' be we gon' be yeah

[Monsta][Monsta]
Oye, Deezy, vamos a ser ricos para siempreHey, Deezy, we gon' be rich for ever
Hey, Skinny, para ser hermano de verdad, vamos a ser ricos para siempreEi yo Skinny, for real irmão, we gon' be rich for ever
Todos los jóvenes negros que empezaron como nosotrosTodos os young niggas que começaram tipo nós
Vamos a ser ricos para siempreWe gon' be rich for ever
Horas y horas en el estudio sin parar vamos a ser ricos para siempreHoras e horas no estúdio sem parar we gon' be rich for ever

Y sigue así, no dejes a nadie para logotipos en tu arteE continuem assim, não deixem ninguém por logótipos na vossa arte
O por barreras en tus sueños, nahOu por barreiras nos vossos sonhos, nah
Porque vamos a ser ricos para siempre'Cause we gon' be rich for ever
Tenemos el mejor trabajo del mundoNós temos o melhor emprego no mundo
Solo el arte alimenta el alma, así que somos artistasSó a arte alimenta a alma, daí nós sermos artistas
Esto es para todos los artistas, vamos a ser ricos para siempreIsso aqui é para todos os artistas, we gon' be rich for ever
¡Monsta!Monsta!