Amped Up!

¡Con Energía!

Amped Up!

¡Hola, monstruos!Hi, monsters!
Soy Frankie SteinMy name is Frankie Stein
Y estoy aquí para darles la bienvenida a Monster High!And I here to welcome you to Monster High!

¿Qué onda, mundo? Estamos cobrando vidaWatt's up world, we're comin' alive
Nos sentimos con energía, potentesWe're feelin' amped up, powered
Bienvenidos a Monster HighWelcome to Monster High

Con solo dos semanas de vida, entré a Monster HighAt only two weeks old, I entered Monster High
Sin miedo a ser yo misma, alguien tan llena de vidaUnafraid to be myself, someone so sparked to life
Todos son tan acogedores con un monstruo como yoEveryone is so welcoming of a monster just like me
Que está cosido hasta los dientesWho's stitched up to the nines
Siempre manteniéndolo electrificadoAlways creeping it electrified

No importa cómo asustesNo matter how you scare
Te animaremos, hazlo con estiloWe'll cheer you on, do it with flair
Solo camina por los pasillos, eres el centro de atenciónJust walk the halls, you're center stage
Electrifica, no dudesElectrify, don't hesitate

Solo mira cómo tus amistades vuelanJust watch your friendships soar
Serán tus amigos de por vida y aún másThey'll be your friends for life and even more

¿Qué onda, mundo? Estamos cobrando vidaWatt's up world, we're comin' alive
Nos sentimos con energía, potentes, electrificadosWe're feelin' amped up, powered, electrified

De cualquier forma que te presentesAny way that you present
Pelo, colmillos, modaFur, fangs, fashion
Siempre tienes un lugar que llamar hogarYou've always got a haunt away from home

Bienvenidos a Monster Hi-i-i-i-ighWelcome to Monster Hi-i-i-i-igh
Tengo a mis amigos para li-i-i-i-i-ifeI've got my friends for li-i-i-i-i-ife
¡Soy Frankie Stein!It's Frankie Stein!

Monstruos de todo tipo deambulan por estos pasillos espeluznantesMonsters of all kind wander these spooky halls
La inclusión es nuestro estilo, nuestra moda lo dice todoInclusion is our style, our fashion says it all

Te sentirás como en casa, no dejes que los nervios te ganenYou'll fit right in, don't let the jitters win
Tienes un estilo valiente, así que ¡representa!You got fearless style, so represent
Solo luce esa sonrisa en tu caraJust rock that smile on your face
Porque la confianza está de moda'Cause confidence is all the rage

¿Qué onda, mundo? Estoy cobrando vidaWatt's up world, I'm comin' alive
Ven a rodar con Frankie Stein, soyCome roll with Frankie Stein, I'm
O-M-G, ¡es Cleo!O-M-G, it's Cleo

¡Estoy electrificada!I'm electrified!
Me siento con energía, potente, y sintiéndome tan vivaI'm feelin' amped up, powered, and feelin' so alive

De cualquier forma que te presentesAny way that you present
Pelo, colmillos, modaFur, fangs, fashion
Siempre tienes un lugar que llamar hogarYou've always got a haunt away from home

Bienvenidos a Monster High-igh-igh-igh-ighWelcome to Monster High-igh-igh-igh-igh
Tengo a mis amigos para li-i-i-i-i-ifeI've got my friends for li-i-i-i-i-ife

Eso es todoThat's a wrap
¡Gracias, monstruos!Thanks, monsters!