Buu York, Buu York

Buu York, Buu York

Buu York, Buu York

Voici le rappeur le plus douéAquí estás con el rapero más hábil
Ici je veux dire bonjour, bonjourQue hay aquí quiero decir hola, hola
Tout le monde me dira mon ancien nom, pauvresTodos me dirán mi viejo nombre, pobres
Les pauvres peuvent m'appeler pharaonPobres pueden llamarme faraón

Personne ne me dira nonNadie me dirá que no
Pharaon est le meilleurFaraón es el mejor
Je reviens à la vieVuelvo a la vida
Depuis mon sarcophageDesde mi sarcófago

Je révèle des motsRevelo palabras
Ma scène est iciMi escenario está aquí
Buu York est ma villeBú york es mi ciudad
Je vis un rêve sans fin etVivo un sueño sin fin y

Puis-je entendre un bouh ouais ? (bouh ouais)¿Puedo oír un bú yeah? (buh yeah)
Ou peut-être un horreur ouais ? (horreur ouais)¿O quizá un horror yeah? (horror yeah)
Quelle grande ville brille, ça fait peurQue gran ciudad brilla que da miedo
Tout arrive en un instant (ouais)Todo ocurre en un momento (si)

Il se passe tant de choses tout le temps (oh)Son tantas cosas que ocurren todo el tiempo (oh)
Ils doivent déjà se mettre en mouvementDeben ya ponerse en movimiento
De la tombe je viens et je veux atteindre (oh, ouais, ouais)De la tumba vengo y quiero alcanzar (oh, sí, sí)
Ce que je rêve d'avoir un endroit à Buu YorkLo que sueño en bú York tener ya un lugar

Où tout le monde veut arriverDonde todos quieren llegar
Être la star et triompherSer la estrella y triunfar
Cet endroit c'est Buu YorkEse sitio es Bú York
Buu York (Buu York)Bú York (bú York)

Et faire ce qu'ils aiment le plusY hacer lo que aman más
Être star et triompher (oh, oh, ouais)Ser estrella y triunfar (oh, oh, yeah)
Être la légende à Buu YorkSer la leyenda en bú York
Buu York, Buu YorkBú York, bú York

Il y a des villes effrayantesHay ciudades de susto
Mais c'est spécifiquePero es específico
Il n'y a pas comme Buu YorkNo hay como Bú york
C'est dans les hiéroglyphesEstá en los jeroglíficos

Je veux tester mes forcesQuiero probar mis fuerzas
Trouver de nouveaux cheminsHallar nuevos caminos
Nouveau nomNuevo nombre
Je veux les entendre le direQuiero oírlos ya decirlo

Hé pharaon, pharaon !¡Hey faraón, faraón!
Pour chaque fois qu'ils ont dit nonPor cada vez que dijeron no
(Ne dites pas non)(No digan no)
Sans rapiéçageSin remiendos
Le passé est déjàPasado ya son
Un nouveau monstre est làNuevo monstruo hay
Prêt pour l'actionLista para la acción

Qui es-tu !¡Quién eres!
Dis-leur déjàDiles ya
Je suis Catty, pas plusSoy catty no hay más
À Buu York en tournée, je veux aller plus loinEn bú york de gira quiero ir más allá

Que la musique m'enveloppe et entre dans le cœurQue la música me envuelva y entre al corazón
Et tu m'envoûtesY me encantas tú
Tu es la véritéTú eres la verdad

Ton style est le meilleurTu estilo es el mejor
Ton son provoqueTu sonido provoca
Qu'il sorte deQue salga desde
La profondeurLa profundidad

Et l'heure est arrivéeY la hora llegó
Ou ce ne sera jamaisO no será nunca
Nous retrouver iciEncontrarnos justo aquí
Et réunis aujourd'hui agirY reunidos hoy actuar

Où tout le monde veut arriverDonde todos quieren llegar
Être la star et triompher (eh)Ser la estrella y triunfar (eh)
Cet endroit c'est Buu YorkEse sitio bú York
Buu YorkBú York

Et faire ce qu'ils aiment le plusY hacer lo que aman más
Être star et triompherSer estrella y triunfar
Être la légende à Buu YorkSer la leyenda en bú York
Buu York, Buu York (ouais)Bú York, bú York (si)

Où tout le monde veut arriverDonde todos quieren llegar
Être la star et triompher (eh)Ser la estrella y triunfar (eh)
Cet endroit c'est Buu YorkEse sitio bú York
Buu YorkBú York

Et faire ce qu'ils aiment le plusY hacer lo que aman más
Être star et triompherSer estrella y triunfar
Être la légende à Buu YorkSer la leyenda en bú York
Buu York, Buu YorkBú York, bú York