Eu Sou a Clawdeen

Soy Clawdeen

Eu Sou a Clawdeen

Si no lo sabesSe você não tá ligado
Te lo explicaréEu vou deixar explicado
Llevo mucho tiempo buscando para descubrir quién soyEu procuro que tanto tempo saber quem eu sou
Y no pararé hasta conseguirloE não paro até conseguir

Tu familia forma parte de quien eresSua família faz parte do que é
Ser un hombre lobo me da fuerzas para seguir adelanteSer lobisomem me mantém de pé
Y ahora me siento completo, me siento más inteligenteE agora eu tô completa, eu me sinto mais esperta
Lo que importa es que me aceptesMe aceitar é o que interessa

Soy Clawdeen, ¡mírenme!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Estoy aquí representando a los monstruosTô aqui representando os monstros
Juego al juego del ataúd, el mejor vestido de la habitaciónEu jogo caixãoquete, a bem vestida do ambiente
Podía oler esa comidaSenti cheirinho desse rango

Soy Clawdeen, ¡mírame!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Ah-woo-ooh-ooh-ooh-oohAh-wuh-ooh-ooh-ooh-ooh
Puedo oírlo todo y soy súper fuerteConsigo escutar tudo e sou super forte
La criatura más rápida de la escuela esA criatura mais veloz da escola, é

Estoy orgulloso de quien soyTenho orgulho de quem sou
Cuando estoy con mi familia de monstruos, yoQuando com minha família monstro eu tô
Tengo mi propio estilo, sigo mi propio ritmoEu tenho o meu estilo, sigo meu ritmo
Así soy, y no lo cambiaría por nada del mundoÉ desse jeito que eu fui feita e não mudo por nada

Mi padre sabe hacer jambalayaMeu pai sabe fazer jambalaya
Los tamales de mamá son mi debilidadOs tamales da mamãe são minha praia
Mis diferentes partes provienen de mi familiaMinhas partes diferentes vienen de mi família
Siempre serán parte de mí (los amo)Sempre serão parte de mim (los amo)

Soy Clawdeen, ¡mírame!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Estoy aquí representando a los monstruosTô aqui representando os monstros
Estoy viviendo mi vida, aullando todos los díasTô vivendo a minha vida, uivando todo dia
Un momento, ¿alguien se quitó el zapato? ¡Qué asco!Espera aí, alguém tirou o sapato? Eca!

Soy Clawdeen, ¡mírenme!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Ah-woo-ooh-ooh-ooh-oohAh-wuh-ooh-ooh-ooh-ooh
De todas las cosas diferentes que hay en míDe todas coisas em mim diferentes
Son los detalles los que me hacen genial, eso es todoSão os detalhes que me fazem legal, é

No me importa lo que piensen de míNão me importa o que pensam de mim
No hago nada a menos que me apetezca hacerloNão faço nada além do que eu tô a fim
Son mis instintos los que me guían, los que me conducenSão meus instintos que me guiam, que me levam
Aullando a la Luna (awoo)Aullando a la luna (awoo)
¡Sé que eso es tocino!Eu sei que isso é bacon!

Soy Clawdeen, ¡mírenme!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Estoy aquí representando a los monstruosTô aqui representando os monstros
Tienes que escuchar esto, valiente y audazVocês têm que ouvir isso, corajosa e valente
A menos que lleves plataA não ser que você esteja usando prata

Soy Clawdeen, ¡mírenme!Eu sou a Clawdeen, se liga em mim
Ah-woo-ooh-ooh-ooh-oohAh-wuh-ooh-ooh-ooh-ooh
De todas las cosas diferentes que hay en míDe todas coisas em mim diferentes
Son los detalles los que me hacen genial, eso es todoSão os detalhes que me fazem legal, é

Soy Clawdeen, ClawdeenEu sou a Clawdeen, Clawdeen
Préstame atenciónSe liga em mim
Soy Clawdeen, ClawdeenEu sou a Clawdeen, Clawdeen
Y lo que me hace diferente es lo que me hace genialE o que em mim é diferente, é o que me faz legal

Soy ClawdeenEu sou a Clawdeen