Heart to Heart

Herz zu Herz

Heart to Heart

Ich bin Cupid AsteriaI'm Cupid Asteria
Ich bin verspielt, wild und voller SpaßI'm frilly, fierce, and fun
Ein Schütze mit dem Kopf in den SternenA Sagittarian with my head up in the stars
Ich liebe es, gute Vibes zu verbreiten, einen Podcast nach dem anderenI love to spread good vibes one podcast at a time
Denn wer braucht schon Pfeile, wenn man ein Mikrofon hatBecause who needs arrows when you've got a mic

Ich habe einige Einsichten zu teilenI've got some insight to impart
Ich bin hier, um allen Monstern zu helfen, Herz zu HerzI'm here to help all monsters, heart to heart

Oh, wir sind auf Sendung!Oh, we're on air!
Verwandle meine sternenklaren Visionen in gespenstische Weisheit, jaTurning my starry visions into haunting wisdom, yeah

Oh! Ooh, ja!Oh! Ooh, yeah!
Fürchte nicht, wo das Ziel landetDon't fear where the target lands
Denn das Herz weiß, wo es hinzielt'Cause the heart knows where it's aiming at

Das ist genau wie damals, als du meine Schuhe verflucht hast!This is just like when you cursed my shoes!
Du meinst die, die du aus meinem Sarkophag gestohlen hast?You mean the ones you stole from my sarcophagus?
Geliehen! Ich habe sie geliehen!Borrowed! I borrowed them!
Ugh, wo war ich?Ugh, where was I?

Nicht über Romantik reden, das ist mein VaterNot talking romance, that's my dad
(Ich kann diese Augenrollen in eine tiefere Verbindung verwandeln)(I can turn these eye rolls into a deeper connection)
Ich bin hier, um allen Monstern zu helfen, Herz zu HerzI'm here to help all monsters, heart to heart

Oh, wir sind auf Sendung!Oh, we're on air!
Verwandle meine sternenklaren Visionen in gespenstische Weisheit, jaTurning my starry visions into haunting wisdom, yeah
(Keine Beziehung ist schließlich perfekt)(No relationship is perfect, after all)

Oh! Ooh, jaOh! Ooh, yeah
Fürchte nicht, wo das Ziel landetDon't fear where the target lands
Denn das Herz weiß, wo es hinzielt'Cause the heart knows where it's aiming at
Ja!Yeah!