I'm Di-Vine

Soy Di-Vina

I'm Di-Vine

Me llamo Venus, y sé que están apoyándome (apoyándome)My name is Venus, and I know they're rooting for me (for me)
Soy tan McFly que no puedes negarloI'm so McFly you can't deny
Sí, sé que ahora mismo solo soy una semilla (una semilla)Yeah, I know right now that I'm just a seed (a seed)
Pero tengo sueños verdes y creoBut I got green dreams and I believe

Que es hora de expandirme a algo nuevoThat it's time to branch out to something new
Sé exactamente lo que debo hacerKnow exactly what I gotta do
Debo poner mis raíces en elloGotta put my roots into it
Y crecer, crecer, crecer, ¡vamos a crecer!And grow, grow, grow, let's grow!

Soy di-vina, sí, lo hago de forma naturalI'm di-vine, yeah, I do it naturally
Toda verde pero nunca malaAll green but never mean
Con los pies en la tierra, dando un nuevo giroDown to earth, turning over a new leaf
Hacer que mi familia se sienta orgullosa de míMake my family proud of me

Cuando estoy estresada, síWhen I'm stressed, yeah
Sintiendo presión, activo mi poder de polenFeeling pressed, I activate my pollen power
Soy di-vina, síI'm di-vine, yeah
Tan McFly, síSo McFly, yeah
Y yo, yo nací espinosaAnd I, I was thorn this way

Sí, tengo 15 y voy para 16Yeah, I'm 15 going on 16
Uso mis enredaderas para todoI use my vines for everything
Cuando vaya a Monster High seré una novataWhen I go to Monster High gonna be a newbie
Pero todo bien, tengo a ClawdeenBut it's all good, I got Clawdeen

Es hora de expandirme a algo nuevoIt's time to branch out to something new
Sé exactamente lo que debo hacerKnow exactly what I gotta do
Debo poner mis raíces en elloGotta put my roots into it
Y crecer, crecer, crecer, ¡vamos a crecer!And grow, grow, grow, let's grow!

Soy di-vina, sí, lo hago de forma naturalI'm di-vine, yeah, I do it naturally
Toda verde pero nunca malaAll green but never mean
Con los pies en la tierra, dando un nuevo giroDown to earth, turning over a new leaf
Hacer que mi familia se sienta orgullosa de míMake my family proud of me

Cuando estoy estresada, síWhen I'm stressed, yeah
Sintiendo presión, activo mi poder de polenFeeling pressed, I activate my pollen power
Soy di-vina, síI'm di-vine, yeah
Tan McFly, síSo McFly, yeah
Y yo, yo nací espinosaAnd I, I was thorn this way

No, no soy una violeta tímidaNo, I'm no shrinking violet
Oh, no necesito ocultarloOh, I don't need to hide it
Y puedo hacer todo por mi cuentaAnd I can do everything on my own
Pero si nos mantenemos juntosBut if we stick together
No hay tormenta que no podamos enfrentarThere's no storm we can't weather
Estoy aprendiendo que no tengo que hacerlo todo solaI'm learning I don't gotta do it all alone

Soy di-vina, sí, lo hago de forma naturalI'm di-vine, yeah, I do it naturally
Toda verde pero nunca malaAll green but never mean
Con los pies en la tierra, dando un nuevo giroDown to earth, turning over a new leaf
Hacer que mi familia se sienta orgullosa de míMake my family proud of me

Cuando estoy estresada, síWhen I'm stressed yeah
Sintiendo presión, activo mi poder de polenFeeling pressed, I activate my pollen power
Soy di-vina, síI'm di-vine, yeah
Tan McFly, síSo McFly, yeah
Y yo, yo nací espinosaAnd I, I was thorn this way