Legend In My Own Right: Clawdeen Wolf

Leyenda a Mi Manera: Clawdeen Wolf

Legend In My Own Right: Clawdeen Wolf

Bajo la luz de la luna llenaIn the full Moon's light
Todas las criaturas en el mundo monstruoso se vuelven humanasAll were-creatures in the monster world turn human
¡Excepto esta, tengo el control total de mi transformación y de quién soy!All but this one, I am in full control of my transformation and who I am!
¡Legendaria!Legendary!

Siempre tengo que ser yo, de gran corazónAlways gotta be me, big hearted
Llevo mi herencia de miedo como una corona, soy iclawnicaWear my scare-itage on me like a crown, I-clawnic
Feroz y apenas comenzandoFeroz y apenas comenzando
Sin miedo, voy a presentarme como soyNo fear, I'ma show up as me
He llegadoHe llegado

Una luna llena, y un estado de ánimo plenoA full Moon, and a full mood
Es hora de brillar con la luz de la lunaIt's moonlight glow-up time
Una leyenda de verdadA fur-real legend
Aullando toda la nocheHowlin' all through the night

Así como así, puedo revelar mi lado humanoJust like that, I can reveal my human side
Pero no te confundasBut don't get it twisted
Hay un hombre lobo dentroThere's a werewolf inside

Soy una leyenda a mi manera (¡a mi manera!)I'm a legend in my own right (own right!)
Hombre lobo, hermana y amiga (¡amiga!)Werewolf, sister, and friend (friend!)
No hay por qué elegir, no hay necesidad de esconderseNo hay porque elegir, no need to hide
Nah, nah, porque soy una leyenda a mi maneraNah, nah, 'cause I'm a legend in my own right

Déjame contarte un chismeLet me spill some tea
Hay más en Clawdeen de lo que vesThere's more to Clawdeen than you see
Estoy aquí para cambiar las reglasI'm here to change the rules
Y, bestia, eso es una garantíaAnd beastie, that's a guarantee

Haciendo que todos mis mundos se mezclenMaking all my worlds blend
Mientras establezco tendencias de modaWhile I'm setting fashion trends
¿Por qué ser solo una cosa cuando el mundo entero está en mis manos? (¡mira esto!)Why only be one thing when the whole world's in my hands (watch this!)

Una luna llena y un estado de ánimo plenoA full Moon and a full mood
Soy más que solo una cosaI'm more than just one thing
Una leyenda de verdadA fur-real legend
Siempre lo traigoI'm always bringing it

Así como así, puedo revelar mi lado humanoJust like that, I can reveal my human side
Pero no te confundasBut don't get it twisted
Hay un hombre lobo dentroThere's a werewolf inside

Soy una leyenda a mi manera (¡a mi manera!)I'm a legend in my own right (own right!)
Hombre lobo, hermana y amiga (¡amiga!)Werewolf, sister, and friend (friend!)
No hay por qué elegir, no hay necesidad de esconderseNo hay porque elegir, no need to hide
Nah, nah, porque soy una leyenda a mi maneraNah, nah, 'cause I'm a legend in my own right

¿Quién dijo que los humanos no pertenecen al mundo monstruoso?Who said humans don't belong in the monster world?
¿Sabías que había un humano en el consejo que fundó Monster High?Did you know that there was a human on the council that founded Monster High?
¡El Eclipse de Luna de Sangre ya está aquí!The Blood Moon Eclipse is officially here!
¡Celebremos!Let's celebrate!

Soy una leyenda a mi manera (¡a mi manera!)I'm a legend in my own right (own right!)
Hombre lobo, hermana y amiga (¡amiga!)Werewolf, sister, and friend (friend!)
No hay por qué elegir, no hay necesidad de esconderseNo hay porque elegir, no need to hide
Nah, nah, porque soy una leyenda a mi maneraNah, nah, 'cause I'm a legend in my own right