No Apologies

Keine Entschuldigungen

No Apologies

Ich werde mich keinen Tag mehr hinter einer Lüge versteckenWon't hide behind a lie another single day
Ich werde nicht weglaufen, ich werde nicht so tunWon't run away, I won't pretend
Ich bin selbstbewusst und stark, ich werde immer okay seinI'm confident and strong, I'll always be okay
Ich werde niemals wieder an mir zweifelnI'll never doubt myself again

Das bin ich, hier bin ichThis is me, so here I am
Nicht beschämtNot ashamed
Komm und fang mich, wenn du kannstCome and catch me if you can

Was du siehst, ist was du jetzt bekommstWhat you see is what you get now
Und ich werde nichts ändernAnd I won't change a thing
Ja, es tut mir leid, dass ich nicht leid tueYeah, I'm sorry I ain't sorry
Denn ich liebe es, ich selbst zu sein'Cause I like being me

Also kein Warten mehr! Auf der SeitenlinieSo no more! Waiting on the sidelines
Kein Verstecken mehr! Im InnerenNo more! Hiding on the inside
Keine EntschuldigungenNo apologies
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Sag, kein Warten mehr! Ich brauche dein Okay nichtSaying no more! Don't need your approval
Wofür? Ich breche alle RegelnWhat for? Breaking all the rules
Also keine EntschuldigungenSo no apologies
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Niemand ist perfekt gebautNo one's built quite perfectly
Aber wen kümmert's?But who cares
Ich bin alles, was ich braucheI'm everything I need

Sich anzupassen ist überbewertetFitting in is overrated
Also spiel nicht einfach irgendeine RolleSo don't just play some part
Kopiere niemals, dupliziere es nichtNever copy, duplicate it
Sei einfach wer du bistJust be who you are

Also kein Warten mehr! Auf der SeitenlinieSo no more! Waiting on the sidelines
Kein Verstecken mehr! Im InnerenNo more! Hiding on the inside
Keine Entschuldigungen (nein)No apologies
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Sag, kein Warten mehr! Auf der SeitenlinieSo no more! Waiting on the sidelines
Kein Verstecken mehr! Im InnerenNo more! Hiding on the inside
Keine Entschuldigungen (nein)No apologies (no-oh)
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Sag, kein Warten mehr! Ich brauche dein Okay nichtSaying no more! Don't need your approval
Wofür? Ich breche alle RegelnWhat for? Breaking all the rules
Also keine EntschuldigungenSo no apologies
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Also kein Warten mehr! Auf der SeitenlinieSo no more! Waiting on the sidelines
Kein Verstecken mehr! Im InnerenNo more! Hiding on the inside
Keine EntschuldigungenNo apologies
Liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst seinLove it or hate it, I'ma just be me

Sag, kein Warten mehr! Ich brauche dein Okay nichtSaying no more! Don't need your approval
Wofür? Ich breche alle RegelnWhat for? Breaking all the rules
Also keine Entschuldigungen (oh)So no apologies (ohh)
Also liebe es oder hasse es, ich werde einfach ich selbst sein (einfach ich selbst sein)So love it or hate it, I'ma just be me (just be me)