Now You See Me, Now You Don't (feat. Spectra Vondergeit)

Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nicht (feat. Spectra Vondergeit)

Now You See Me, Now You Don't (feat. Spectra Vondergeit)

Mein Name ist Spectra, ich bin ein PoltergeistMy name is Spectra, I'm a poltergeist
Ich schweb durch die Flure von Monster HighI'm floating down the halls of Monster High
Manchmal verschwinde ich einfachSometimes I like to disappear
Wirst mich nicht sehen, doch ich bin nahWon't see me, but I'll still be near
Versteh das nicht falsch, ich bin kein GeistDon't get it twisted, I'm not a ghost
Hier sind ein paar Dinge, die ich am liebsten mach (wie boo!)Here are some things I like doing most (like boo!)

Meine Freunde erschrecken, um ihre Schreie zu hörenScaring all my friends to hear them scream
Ich liebe es, meinen Bestien zu textenI love texting all of my beasties
Ich bin eine gruselige Quelle, eine spukende KraftI'm a spooky source, a haunting force
Oh, ja, das bin ichOh, yeah, that's me

Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't
Spiel Verstecken und Schreien, das steckt in meinen KnochenPlay hide and shriek, it's in my bones
Muss meinem Namen nicht gerecht werdenGotta unlive up to my name
Ich räume meinen eigenen Weg freiI'm getting out of my own way
Du kannst meinen Geist nicht brechenYou can't break my spirit
Nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no
Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't

Ein Einzelkind, nur meine Ghoulma und ichAn only child, just my Ghoulma and me
Ich schaue zu ihr aufI look up to her
Nächer als nahCloser than close
Sie ist mehr als FamilieShe's more than family
Aus HauntlywoodFrom Hauntlywood
Aber nicht die glitzernde SeiteBut not the glitzy side
Nicht dem Erbe der Vondergeists gerecht werdenUn-living up to the legacy of Vondergeists

Jetzt ist es meine Zeit, meinen Spuk zu zeigenNow it's my time to flaunt my haunt
Ich übe gerne an den Ghouls von Monster HighI love to practice on the ghouls at Monster High
Meine Freunde erschrecken, um ihre Schreie zu hörenScaring all my friends to hear them scream
Oh, ja, das bin ichOh, yeah, that's me

Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't
Spiel Verstecken und Schreien, das steckt in meinen KnochenPlay hide and shriek, it's in my bones
Muss meinem Namen nicht gerecht werdenGotta unlive up to my name
Ich räume meinen eigenen Weg freiI'm getting out of my own way
Du kannst meinen Geist nicht brechenYou can't break my spirit
Nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no
Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't

(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Jetzt siehst du michNow you see me
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Jetzt siehst du mich nichtNow you don't
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Jetzt siehst du michNow you see me
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Jetzt siehst du mich nichtNow you don't

Du kannst mich nicht fangenYou can't catch me
Ich bin ungreifbarI'm intangible
Einen Moment bin ich im GrammophonOne moment I'm in a gramophone
Im nächsten bin ich im RadioThe next I'm in your radio
Es ist unwiderstehlich, unsichtbar zu werdenIt's irresistible turning invisible
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)

Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't
Spiel Verstecken und Schreien, das steckt in meinen KnochenPlay hide and shriek, it's in my bones
Muss meinem Namen nicht gerecht werdenGotta unlive up to my name
Ich räume meinen eigenen Weg freiI'm getting out of my own way
Du kannst meinen Geist nicht brechenYou can't break my spirit
Nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no
Jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich nichtNow you see me, now you don't