Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 156

Sparked To Life

Monster High

Letra

Encendida a la Vida

Sparked To Life

¡Vamos, watzie!Come on, watzie
¡Sígueme!Follow me!
¡Sí! (guau)Yeah (woof)
Puede que esta canción te parezca un pocoYou might find this song a little
ImpactanteShocking

Cerebrito, extremidades biónicasBrainiac, bionic limbs
Puedo ser dulce y todo esoI may be sweet and all
Pero sabes que soy el monstruo que te gusta, sí (la la la como)But you know I'm the monster you like, yeah (la la la like)

Chico cool, nuevo en la escuelaPreppy cool, new to school
Tratando de aprender todas estas reglasTrying to learn all these rules
Es como estar encendido a la vida, sí (la la la vida)Kinda like being sparked to life, yeah (la la la life)

Justo como mis inventos, estoy ensambladoJust like my inventions I'm pieced together
Con partes nuevas y viejasFrom new and old parts
Sé que soy únicoI know I'm unique
¡Como una obra de arte eléctrica!Like an electric work of art!

Frankie es quien soy y estoy vivo, sí (vivo, sí)Frankie is who I am and I'm alive, yeah (alive, yeah)
Solo tengo dos semanas, pero te sorprenderé (te sorprenderé) (oh)Only two weeks old but I'll surprise ya' (surprise ya') (oh)
No me pienses en blanco y negroDon't think of me in black and white
Porque todos mis colores me hacen brillar'Cause all my colors make me bright

Estar en este mundo es tan eléctricoBeing in this world is so electric
Cuando me pierdo, ¡me vuelvo magnético! (Oh)When I lose myself I go magnetic! (Oh)
Sí, este mundo es nuevo y extraño (oh)Yeah, this world is new and strange (oh)
Y no hay nada que cambiaríaAnd there's nothing I would change

Bueno, estoy encendidoWell, I'm sparked
Encendido a la vidaSparked to life
Es tan genialIt's so cool
¡Podría encenderme!I could ignite!

¡Vamos, watzie! ¡Vamos, watzie! (¡Guau!)Go watzie! Go watzie! (Woof!)

Cosechado y cosidoStitched and sewn
Ciencia crecidaScience grown
Ni siquiera sé lo que no séDon't even know what I don't know
Porque todo es tan nuevo'Cause everything's so new

¡Wow, ¿qué es eso?!Wow, what's that?
Eso es un burrito, frankieThat's a burrito, frankie
¡Genial! (¡Guau!)Cool! (Woof)

Amo a todos mis monstruosI love all my ghouls
Son para siempre mis mejores amigosThey are forever my very best friends
Cuando estamos juntosWhen we are together
Somos más fuertesWe are stronger
¡Nunca terminaremos!We'll never end!

Frankie es quien soy y estoy vivo, sí (vivo, sí)Frankie is who I am and I'm alive, yeah (alive, yeah)
Ser yo significa siempre ser amable, sí (ser amable, sí) (oh)Being me means always being kind, yeah (being kind, yeah) (oh)
Es ellos para mí, no él o ellaIt's they for me, not he or she
Porque las etiquetas no son nada para mí'Cause labels ain't a thing for me

F-R-A-N-K-I-EF-R-A-N-K-I-E
Orgulloso de mi identidadProud of my identify
Todo es nuevo para míEverything is new to me
Solo encontrando lo que estoy destinado a ser (oh)Just finding what I'm meant to be (oh)

Sí, este mundo es nuevo y extraño (oh)Yeah, this world is new and strange (oh)
Y no hay nada que cambiaríaAnd there's nothing I would change
Bueno, estoy encendidoWell, I'm sparked
Encendido a la vidaSparked to life
Es tan genialIt's so cool
¡Podría encenderme!I could ignite

Solo estoy encendidoI'm just sparked
Encendido a la vidaSparked to life
Es tan genial, ¡podría encenderme!It's so cool I could ignite

¡Vamos a voltajear!Let's volt!

Escrita por: Annelise Noronha / German Briseño / Jackie Lipson / Jason Gleed / Stef Fink. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monster High y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección