Traducción generada automáticamente
Live For The Moment
Monster Magnet
Vive por el momento
Live For The Moment
Hay un pequeño montón de cenizas
There's a little pile of ashes
Donde solía estar mi antigua vida
Where my old life used to be
Tarjetas de crédito y memorias
Credit cards and memories
Todo arrojado al mar
All dumped into the sea
Bueno, no es momento para tonterías
Well this ain't no time for bullshit
Mientras vuelo hacia el sol
As I fly into the sun
Pero no puedes confiar en nadie
But you can't trust anybody
Si no puedes confiar en el número uno
If you cant trust number one
Bueno, un hombre me dice mi futuro
Well a man tells me my future
No está tan lejos
Is not so far away
Para prepararte para mañana
To get ready for tomorrow
Tengo que desperdiciar todo hoy
I gotta waste my whole today
Mi vida interior sabe mejor
My inner life knows better
Es lo que quiero oír
It's what I wanna hear
Igual que una bala de diamante
Just like a diamond bullet
Bueno, es cristalino (cristalino) claro, OH YEAH!
Well it's crystal (crystal) clear, OH YEAH!!!
(Coro)
(Chorus)
Puedo abofetear un tornado
I can slap a tornado
Puedo secar un mar
I can dry up a sea
Cuando vivo por el momento
When I live for the moment
No hay ningún maldito conmigo
There ain't no fuckin with me
Nunca encontrarás tu placer
You'll never find your pleasure
Si te preocupa tu dolor
If you're worried about your pain
Y tus preciosos detalles
And your precious little details
¿Me están estirando el cerebro?
Are stretching out my brain
Bueno, te das vueltas y te muerdes las uñas
Well you spin around and bite your nails
Bueno, déjame decirte algo
Well, let me tell you something
Que no puedes confiar en nadie
That you cant trust anybody
Si no puedes confiar en el número uno
If you cant trust number one
Bueno, un hombre me dice mi futuro
Well a man tells me my future
No está tan lejos
Is not so far away
Para prepararte para mañana
To get ready for tomorrow
Tengo que desperdiciar todo hoy
I gotta waste my whole today
Mi vida interior sabe mejor
My inner life knows better
Es lo que quiero oír
It's what I wanna hear
Igual que una bala de diamante
Just like a diamond bullet
Bueno, es cristalino (cristalino) claro, OH YEAH!
Well it's crystal (crystal) clear, OH YEAH!!!
(Coro)
(Chorus)
(Puente)
(Bridge)
Ahora, no me vendas ningún futuro
Now dont you sell me no future
Me venderás el tuyo
You'll just sell me your own
No voy a llamar a tu número
I ain't callin' your number
No pudiste pagarme lo suficiente
You couldn't pay me enough
No voy a comprar en ningún futuro
I ain't buyin no future
Cuando el pasado está tan lejos
When the past is so far away
No voy a comprar en ningún futuro
I ain't buyin no future
Cuando el pasado está tan lejos
When the past is so far away
No voy a comprar en ningún futuro
I ain't buyin no future
Cuando el pasado está tan lejos
When the past is so far away
No voy a comprar en ningún futuro
I ain't buyin no future
Cuando el pasado está tan lejos
When the past is so far away
(Coro)
(Chorus)
(Puente)
(Bridge)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monster Magnet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: