Growing Up

Creciendo

Growing Up

Hay una lucha por ganar por el amor que encuentras en casaThere's a fight to be won for the love you find at home
Hay trabajo por hacer antes de que descanses tus huesos cansadosThere is work to be done before you rest your weary bones
Encuentro que la paz no llega a todos, lo séI'm finding peace don't come to everyone I know
Así que amaré en esta vida hasta que finalmente tenga que irmeSo I will love in this life till I finally have to go

Sé que he vivido solo un pequeño fragmento de mi vidaWell I know I have lived just a wrinkle of my life
Y escucho tantas veces, se acabará cuando parpadee dos vecesAnd I hear so many times, it'll be over when I blink twice
Así que por favor perdona si no camino por esa tabla clavada en tu ojoSo please forgive if I don't walk off that plank stuck in your eye
Tengo mi vida para amar y estoy aquí para tomar lo que es míoI've got my life to love and I'm here to take what's mine

Crecer, niño, es solo cuestión de tiempoGrowing up child is just a matter of time
Perdonando todo lo que tienes, ¿no bailarás bajo el sol?Forgiven all you've got so won't you dance under the sun
Envejecer se siente como si estuvieras renunciando a tu almaGrowing old feels like your giving up your soul
Y prefiero darla libremente a aquellos a quienes llamo hogarAnd I'd rather give it freely to the ones that I call home

No tengo miedo, no tengo miedo del mundo que tengo delanteI ain't scared no not afraid of the world in front of me
Encontré mi camino sin tu ayuda con una familia rotaI found my way without your help with a broken family
Tomaré mis descansos con mis pecados, haré lo que me plazcaI'll take my breaks with my sins, I'll do as I do please
Con mis amigos hasta el final, ahí radica mi lealtadWith my friends till the end, there lies my loyalty
Con mis amigos hasta el final, mis mentiras su lealtadWith my friends till the end, my lies their loyalty

Solía cerrar los ojos a lo que se movía bajo mi camaI used to close my eyes to what stirred under my bed
Ahora están bien abiertos a los monstruos en mi cabezaNow they're open wide to the monsters in my head
En lugar de garras, susurran mentiras, sembrando miedo en pasos silenciososInstead of claws they whisper lies, sinking fear in quiet steps
Así que lucharé en la luz hasta dar mi último alientoSo I will fight in the light till i give my final breath