Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 88

Best Friend

M.O.N.T

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Best Friend

You are my best friendYou are my best friend
best friend 넌 나의best friend neon naui
best friend best friend 언제든best friend best friend eonjedeun
나에게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸naege pyeonhi gidae swieodo gwaenchanheungeol
I’m always on your sideI’m always on your side

넌 내 맘 잘 알잖아neon nae mam jal aljanha
한낱씩 다 말하지 않아도hanassik da malhaji anhado
가끔 깜짝 놀라gakkeum kkamjjak nolla
어쩜 나보다 나를 더eojjeom naboda nareul deo
잘 알고 있는지jal algo issneunji

사실은 난 단순한가 봐sasireun nan dansunhanga bwa
너와 함께면 뭐든지 fineneowa hamkkemyeon mwodeunji fine

Oh 나에게 너란 사람은Oh naege neoran sarameun
없으면 안 되는 존재eopseumyeon an doeneun jonjae
힘들 땐 나에게 기대himdeul ttaen naege gidae
Hey you are my best friendHey you are my best friend

You are my best friendYou are my best friend
best friend 넌 나의best friend neon naui
best friend best friend 언제든best friend best friend eonjedeun
나에게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸naege pyeonhi gidae swieodo gwaenchanheungeol
I’m always on your sideI’m always on your side

밤을 새워도 모자라 our talkbameul saewodo mojara our talk
늘 넘쳐나는 얘기거리neul neomchyeonaneun yaegisgeorineun

눈 깜짝할 새 시간은nun kkamjjakhal sae siganeun
흘쩍 파스 구스나이스huljjeok paeseu gusnais
내일 또 톡톡해naeil tto toktokhae

우린 분신인 것처럼urin bunsinin geoscheoreom
서로에 대해 다 알고 있어seoroe daehae da algo isseo
마치 그림자인 것처럼machi geurimjain geoscheoreom
항상 우린 붙어있어hangsang urin buteoisseo
힘들 땐 위로해주고himdeul ttaen wirohaejugo
기쁠 땐 함께 웃어주고gippeul ttaen hamkke useojugo
I can’t do anything without youI can’t do anything without you
I wanna forever with youI wanna forever with you

Oh 마침 내가 지쳐갈 타이밍Oh machim nega jichyeogal taiming
잠깐 나와 알지 그때 그 카페jamkkan nawa alji geuttae geu cafe

Your favorite 밀크티Your favorite milkeuti
준비해놨어 미리junbihaenwasseo miri
잠시 달콤히 take a restjamsi dalkomhi take a rest

사실은 넌 단순한가 봐sasireun neon dansunhanga bwa
우린 함께면 뭐든지 fineurin hamkkemyeon mwodeunji fine
가까이 있는 남아니 알아gakkai issneun namani ara
넌 숨기지 못할걸neon sumgiji moshalgeol
You are my best friendYou are my best friend
best friend 넌 나의best friend neon naui
best friend best friend 언제든best friend best friend eonjedeun
나에게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸naege pyeonhi gidae swieodo gwaenchanheungeol
I’m always on your sideI’m always on your side

난 너보다 더 너를 carenan neoboda deo neoreul care
좀 두렵고 어지러운 마음jom duryeopgo eojireoun maeum
Don’t worry 어차피 다 잘 해낼걸Don’t worry eochapi da jal haenaelgeol
미리 걱정 안기로 해miri geokjeong anhgiro hae
YeahYeah

You are my best friendYou are my best friend
best friend 넌 나의best friend neon naui
Best friend foreverBest friend forever
Best friend wheneverBest friend whenever
언제든eonjedeun
나에게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸naege pyeonhi gidae swieodo gwaenchanheungeol
OhOh
I’m always on your sideI’m always on your side

이젠 솔직히 말할게 내 맘ijen soljikhi malhalge nae mam
항상 곁에 있어줘 soul matehangsang gyeote isseojwo soul mate
my friend you’re the only onemy friend you’re the only one
it’s true It’s trueit’s true It’s true
넌 나의 소중한 best friendneon naui sojunghan best friend

Mejor amigo

Eres mi mejor amigo
mejor amigo, brillas en mi
mejor amigo, mejor amigo en cualquier momento
esperar pacientemente por mí está bien
Siempre estoy de tu lado

Tú conoces bien mi corazón
Aunque no digamos nada
A veces nos asustamos un poco
¿Sabes más sobre mí
que yo mismo?

En realidad, parece que soy tonto
Cuando estamos juntos, todo está bien

Oh, para mí, tu presencia
es indispensable, no hay reemplazo
Cuando estoy pasando por momentos difíciles, esperas por mí
Hey, eres mi mejor amigo

Eres mi mejor amigo
mejor amigo, brillas en mi
mejor amigo, mejor amigo en cualquier momento
esperar pacientemente por mí está bien
Siempre estoy de tu lado

Incluso si hablamos toda la noche
nuestro diálogo nunca se agota

El tiempo que parpadea
es un paseo repentino
Mañana, hablaremos de nuevo

Nos conocemos el uno al otro
como si fuéramos obras de arte
Siempre estamos juntos
Cuando las cosas se ponen difíciles, nos apoyamos mutuamente
Cuando estamos felices, sonreímos juntos
No puedo hacer nada sin ti
Quiero estar contigo para siempre

Oh, el momento en que te canses
por la mañana, sabré en ese café

Tu leche favorita
está lista, espera un momento
Descansa un poco dulcemente

En realidad, pareces tonto
Cuando estamos juntos, todo está bien

Solo tú que estás cerca
sabes que no puedo respirar
Eres mi mejor amigo
mejor amigo, brillas en mi
mejor amigo, mejor amigo en cualquier momento
esperar pacientemente por mí está bien
Siempre estoy de tu lado

Me preocupo más por ti que por mí mismo
Un corazón un poco temeroso y solitario
No te preocupes, haré todo bien
No te preocupes, no te preocupes

Eres mi mejor amigo
mejor amigo, brillas en mi
Mejor amigo por siempre
Mejor amigo en cualquier momento
Siempre esperar pacientemente por mí está bien
Oh
Siempre estoy de tu lado

Ahora te lo diré honestamente, mi corazón
Siempre quédate a mi lado, alma gemela
Amigo mío, eres el único
Es verdad, es verdad
Eres mi querido y especial mejor amigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.O.N.T y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección