Brooklyn Sleeps

Brooklyn Dort

Brooklyn Sleeps

Je te cherche depuis si longtemps dans cette putain de ville maintenantI've been looking for you for so long in this damn town now
Entre le vin et les trains qui vont en villeBetween drinking wine and the trains going downtown
Et après tous ces visages, je me plante encore làAnd after all these faces I'm failing again there
Encore une fois, encore une fois, encore une foisThen again, then again, then again

Laisse-moi voir ce que tu veux êtreLet me see what you wanna be
On peut rêver ensemble pendant que Brooklyn dortWe can dream together while Brooklyn Sleeps
Je partirai, mais quand tu me feras signeI will go, but when you let me know
Je serai à ta porte avec mon âme briséeI'll be at your door with my broken soul

Je me souviens encoreI still remember
C'était la dernière nuit, non ?It was the last night, right?
Notre première nuit, sous les lumières rouges, sous les lumières rougesOur first night, under red lights, under red lights
Mais je pensais toujours que je te reverrais là-basBut I always thought I would you see you again there
Là encore et encore et encoreThere again and again and again

Laisse-moi voir ce que tu veux êtreLet me see what you wanna be
On peut rêver ensemble pendant que Brooklyn dortWe can dream together while Brooklyn Sleeps
Je partirai, mais quand tu me feras signeI will go, but when you let me know
Je serai à ta porte avec mon âme briséeI'll be at your door with my broken soul

Laisse-moi voir ce que tu veux êtreLet me see what you wanna be
On peut rêver ensemble pendant que Brooklyn dortWe can dream together while Brooklyn Sleeps
Je partirai, mais quand tu me feras signeI will go, but when you let me know
Je serai à ta porte avec mon âme briséeI'll be at your door with my broken soul

Oh, laisse-moi voir ce que tu veux êtreOh, let me see what you wanna be
On peut rêver ensemble pendant que Brooklyn dortWe can dream together while Brooklyn Sleeps
Je partirai, mais quand tu me feras signeI will go, but when you let me know
Ouvre ta porte, je serai prêt à y allerOpen up your door I'll be ready to go