Lembranças da Minha Terra

Memorias de Mi Tierra

Lembranças da Minha Terra

Recuerdos de mi tierra que nunca olvidaréLembranças da minha terra que jamais esquecerei
La campana en la capilla anunciando el amanecerO sino na capela anunciando o amanhecer
El canto de los pájaros era hermoso escucharOs pássaros cantando era lindo de se ouvir
En medio de la madrugada del bosque era asíNo meio da floresta amanhecer era assim

Papá encendería el fuego para que el café se calentaraPapai acendia o fogo pro café esquentar
Mamá tan cariñosa nos llamó a despertarMamãe tão carinhosa nos chamava pra acordar
Era hora de ir a la escuela tuvimos que estudiarEra hora de ir pra escola nós tinha que estudar
Allí estábamos muy contentos por el camino a caminarLá nós ia bem contente pela estrada a caminhar

Domingo a la capilla iríamos a rezarDomingo pra capela nós ia para rezar
Después de rezar a casa, regresabaDepois de ter rezado pra casa ia voltar
Por la tarde en el potro iríamos a jugarDe tarde no potreiro nós ia para brincar
Con todos los niños que vivían allíCom toda a criançada que morava por lá

Todo era tan hermoso, pero qué lástima ha pasadoTudo era tão bonito, mas que pena já passou
La casa donde vivía abandonada allí se quedóA casa onde eu morava abandonada lá ficou
Papá y mamá fueron a vivir allí en el cieloPapai e mamãe foram morar lá no céu
Era sólo el recuerdo de esta época que se había idoFicou só a lembrança deste tempo que se foi

A todos los amigos, mis colegas y hermanosA todos os amigos, meus colegas e irmãos
Dejo un abrazo desde el fondo de mi corazónEu deixo um abraço do fundo do coração
Recuerdo con cariño esta vez que pasóEu lembro com carinho deste tempo que passou
Lloro de anhelo cuando canto esa canciónEu choro de saudade quando eu canto essa canção