Ven, Manifiestate

Kom, Openbaard Jezelf

Ven, Manifiestate

Tastbaar met onze ogenTangiblemente con nuestros ojos
Maar we erkennen dat de onzichtbare GodPero reconocemos que el Dios invisible
Zich openbaart door de GeestSe manifiesta a través del Espíritu
Die leven blaast in de droge botten (uh, amen)Soplando vida en los huesos secos (uh, amén)
Blaast leven en wekt op wat dood was (ja)Soplando y resucitando lo que estaba muerto (yeh)
Blaast leven als een nieuw begin (hey, amen, uh)Soplando vida como un nuevo punto de partida (hey, amén, uh)
Zoals op Pinksteren kwam er een groot geluid, met een krachtige wind (hey)Como en Pentecostés que entró un gran estruendo, con un viento recio (hey)
Met een krachtige wind kwam Hij binnen en blies levenCon un viento recio entró y sopló vida
Over de droge botten (uh, blaas, blaas, blaas, blaas, blaas, blaas)Sobre los huesos secos (uh, sopla, sopla, sopla, sopla, sopla, sopla)

Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Kom, openbaard Jezelf (we verlangen naar Je)Ven manifiéstate (te anhelamos)
Openbaard Jezelf (openbaard Jezelf)Manifiéstate (manifiéstate)
Openbaard Jezelf (zoals in de tuin van Eden, zoals op Pinksteren)Manifiéstate (como en el Edén, como en Pentecostés)
Kom, openbaard JezelfVen, manifiéstate
Openbaard Jezelf (zoals in het begin)Manifiéstate (como en el principio)
Openbaard Jezelf (zoals in de tuin van Eden)Manifiéstate (como en el Edén)

(Doordring, doordring)(Irrumpe, irrumpe)
Doordring deze plekIrrumpe en este lugar
En blaas met Uw ademY sopla con tu aliento
Geef leven aan de droge bottenDa vida a los huesos secos
Openbaard JezelfManifiéstate

Geest, brand in mij (het beweegt)Espíritu, arde en mí (se está moviendo)
En veroorzaak vandaag een geluidY causa hoy un estruendo
We willen allemaal vervuld zijnQueremos ser todos llenos
Openbaard JezelfManifiéstate

Doordring deze plek (kom)Irrumpe en este lugar (ven)
En blaas met Uw adem (kom)Y sopla con tu aliento (ven)
Geef leven aan de droge botten (geef leven, geef leven)Da vida a los huesos secos (da vida, da vida)
Openbaard Jezelf (blaas over mij)Manifiéstate (sopla sobre mí)

Geest, brand in mijEspíritu, arde en mí
En veroorzaak vandaag een geluid (veroorzaak een geluid)Y causa hoy un estruendo (causa un estruendo)
We willen allemaal vervuld zijnQueremos ser todos llenos
Openbaard JezelfManifiéstate
In de naam van JezusEn el nombre de Jesús
In de naam van Jezus (ja)En el nombre de Jesús (yeh)

De ketenen breken (ze breken)Se rompen las cadenas (se rompen)
De ketenen breken (ze breken)Se rompen las cadenas (se quiebran)
De ketenen die me vasthielden breken (ze breken, ze breken)Se rompen las cadenas que me ataban (se rompen, se rompen)
De ketenen breken (ze breken, ze breken)Se rompen las cadenas (se rompen, se rompen)
De ketenen brekenSe rompen las cadenas
De ketenen brekenSe rompen las cadenas

De ketenen zijn al gebroken in de naam van JezusLas cadenas ya se han roto en el nombre de Jesús
De ketenen zijn al gebroken in de naam van JezusLas cadenas ya se han roto en el nombre de Jesús
De ketenen zijn al gebroken in de naam van JezusLas cadenas ya se han roto en el nombre de Jesús
De ketenen zijn al gebroken in de naam van JezusLas cadenas ya se han roto en el nombre de Jesús
De ketenen zijn al gebroken in de naam van JezusLas cadenas ya se han roto en el nombre de Jesús