Semente

Semilla

Semente

La lluvia que cae del cieloA chuva que cai do céu
Y el olor de la tierra mojadaE o cheiro da terra molhada
Me recuerda que fluirá, brotaráMe lembra que vai fluir, vai brotar
La semilla que sembréA semente que eu plantei
Semilla de justicia, amor y pazSemente de justiça, amor e de paz
Es de alegría y pazÉ de alegria e de paz

Voy a trabajarEu vou trabalhar
Regando, regando para crecerRegando, regando pra crescer
Voy a trabajarEu vou trabalhar
Regando, regando para crecer bien fuerteRegando, regando pra crescer bem forte

¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!
¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!
¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!

Yo, yo séEu, eu sei
Que la fuerza está con JahQue a força está com Jah
Y Jah está con el puebloE Jah está com o povo
Y todos aquellos que buscanE todos aqueles que buscam
El verdadero amor y la igualdad volaránO verdadeiro amor e a igualdade vão voar
En las alas de la libertadNas asas da liberdade
En las alas de la libertadNas asas da liberdade
En las alas de la libertadNas asas da liberdade

La lluvia que cae del cieloA chuva que cai do céu
Y el olor de la tierra mojadaE o cheiro da terra molhada
Me recuerda que fluirá, brotaráMe lembra que vai fluir, vai brotar
La semilla que sembréA semente que eu plantei
Semilla de justicia, amor y pazSemente de justiça, amor e de paz
Es de alegría y pazÉ de alegria e de paz

Voy a trabajarEu vou trabalhar
Regando, regando para crecerRegando, regando pra crescer
Voy a trabajarEu vou trabalhar
Regando, regando para crecerRegando, regando pra crescer

¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!
¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!
¡Iamaná Iauê!Iamaná Iauê!

¿Cuándo entenderán estos hombresQuando será que esses homens vão entender
Que lo que vale en esta vida no es el poderQue o que vale nessa vida não é o poder
Sino el amor, es el amorMas sim o amor, é o amor
Es el amor, Jah me dijo, es el amorÉ o amor, Jah me falou, é o amor
Es el amor, Jah me dijo, es el amorÉ o amor Jah me disse, é o amor

El amor es la fuente inagotableO amor é a fonte inesgotável
La fuente es la fuente de la vida y la pazA fonte é a fonte da vida e da paz
El poder que nos trae el amorO poder que o amor nos traz
Trae fuerza, vida y luzTraz força, vida e luz
En la voz del vencedor, JesúsNa voz do vencedor, Jesus

La rosa de Saron, el león de JudáA rosa de Saron, o leão de Judá
La rosa de Saron, el león de JudáA rosa de Saron, o leão de Judá