Grande Guerreiro

Gran Guerrero

Grande Guerreiro

En el poder del señor Jah Jah!Na força do senhor Jah Jah!

Soy del color de Brasil (ôôh), vivo de pie en el sueloSou da cor do brasil (ôôh), vivo de pé no chão
Y mis raíces están firmes en esta tierra (en baguí sefá yêh)E as minhas raízes estão firmes nesta terra (en baguí sefá yêh)
Escucho una voz que dice, un brillo en la oscuridadOuço uma voz que diz, um brilho na escuridão
La luna está arriba y ha venido a iluminarA lua está lá em cima e veio pra iluminar
El sentimiento que viene del cielo (ôôh), reggae raíz en el sueloO feeling que vem do céu (ôôh), reggae raiz no chão
Mensaje verdadero para quien quiera aceptarMensagem verdadeira pra quem quiser aceitar

Encontré en las palabras del gran guerreroEncontrei nas palavras do grande guerreiro
Fuerza, vida, luz y la verdadera pazForça, vida, luz e a verdadeira paz
Soy feliz porque de Jah Jah soy herederoSou feliz pois de Jah Jah sou herdeiro
Soy más libre, soy más fuerte, sí lo soy!Sou mais livre, sou mais forte, sim eu sou!

¡Soy más! Reggae verdadero!Sou mais! Reggae verdadeiro!
Alma elevada! Libre para volar!High soul! Livre pra voar!
Yehoa! El último y el primero!Yehoa! O último e o primeiro!
Yeshua! Es el príncipe de la paz (x2)Yeshua! É o príncipe da paz (x2)

No me rendiré (ôôh), es necesario lucharEu não vou desistir (ôôh), é preciso lutar
Porque si la lucha es grande, la victoria será aún mayor! (en baguí sefá yêh)Pois se a luta é grande bem maior será a vitória! (en baguí sefá yêh)
El desamor ha herido el corazón de Jah JahO desamor tem ferido o coração de Jah Jah
El hombre ha sembrado dolor y falsedadO homem tem plantado a dor e semeado a falsidade
Pero tus hijos (ôôh), aún así cantaránMas as tuas crianças (ôôh), mesmo assim vão cantar
Porque el amor es verdadero y es mucho más grande que esa maldadPois o amor é verdadeiro e é bem maior que essa maldade

Si dejas que el amor llene tu pechoSe você deixar o amor encher teu peito
Hermano, sabrás que también serás capazSaiba irmão você também será capaz
De seguir los pasos del gran guerreroDe seguir os passos do grande guerreiro
Y cantar el canto de la victoria en Sión!E cantar o canto da vitória em Zion!

¡Soy más! Reggae verdadero!Sou mais! Reggae verdadeiro!
Alma elevada! Libre para volar!High soul! Livre pra voar!
Yehoa! El último y el primero!Yehoa! O último e o primeiro!
Yeshua! Príncipe de la pazYeshua! Príncipe da paz

¡Soy más! Reggae verdadero!Sou mais! Reggae verdadeiro!
Alma elevada! Libre para volar!High soul! Livre pra voar!
Yehoa! El último y el primero!Yehoa! O último e o primeiro!
Yeshua! Príncipe de la pazYeshua! Príncipe da paz

Jah llevará el dolor! (sí lo hará)Jah vai levar a dor! (sim ele vai)
Secará nuestras lágrimas (solo tienes que creer)Vai enxugar as nossas lágrimas (só basta acreditar)
¡Jah llevará el dolor! (sí vendrá a llevarse el dolor)Jah vai levar a dor! (sim ele virá pra levar a dor)
¡Lejos, lejos, lejos, lejos de aquí!Pra longe, pra longe, pra longe, pra longe daqui!
Jah llevará el dolor!Jah vai levar a dor!
Secará las lágrimas (solo tienes que creer)Vai enxugar as lágrimas (só basta acreditar)
¡Jah llevará el dolor! (sí vendrá a llevarse el dolor)Jah vai levar a dor! (sim ele virá pra levar a dor)
¡Lejos, lejos, lejos, lejos de aquí!Pra longe, pra longe, pra longe, pra longe daqui!
Jah llevará el dolorJah vai levar a dor
¡Lejos, lejos, lejos, lejos de aquí!Pra longe, pra longe, pra longe, pra longe daqui!
¡Jah llevará, lejos el dolor! ¡Lejos el dolor! ¡Lejos el dolor!Jah vai levar, pra longe a dor! Pra longe a dor! Pra longe a dor!