Ilha Grande

Große Insel

Ilha Grande

Insel...Ilha...
Große Insel..Ilha Grande..
Ein schöner Ort zum LebenLugar bom de se morar

Insel...Ilha...
Große Insel...Ilha Grande...
Kristallklares WasserÁgua cristalina

Insel...Ilha...
Große Insel...Ilha Grande...
Mama NaturMamãe natureza

Große Insel...Ilha Grande...

Wo die Natur stark ist und das Meer uns lehrt zu lebenOnde a natureza é forte e o mar nos ensina a viver
Wo die Natur stark ist und die Sonne uns nährtOnde a natureza é forte e o Sol nos alimenta
Wo die Natur stark ist und der Wald uns lehrt zu lebenOnde a natureza é forte e a floresta ensina a viver
Wo die Natur stark ist und Jah Jah uns nährtOnde a natureza é forte e Jah Jah nos alimenta

Vor dem Glanz der Liebe wird niemand aufgeben und das Böse kann nicht bleibenDiante do brilho do amor ninguém vai desistir e o mal não poderá permanecer
Vor dem Glanz der Liebe wird das Licht erscheinen und das Leben wird bestehenDiante do brilho do amor a luz irá surgir e a vida irá prevalecer

Die Blume wird blühen, das Blatt wird fliegen und am Abend wird der Wind wehenO flor vai nascer, a folha vai voar e no entardecer o vento vai soprar
Am Morgen wird die Saracura singen und in seinem Kanu wird der Fischer fangenNo amanhecer saracura a cantar e na sua canoa o caiçara vai pescar
Die Sonne wird aufgehen, wir werden uns freuenO Sol vai nascer, vamos se alegrar
Das Leben zu feiern, werden wir alle arbeitenCelebrar a vida vamos todos trabalhar
In Kontakt mit dem Grün, in Kontakt mit dem MeerEm contato com o verde, em contato com o mar
Um wiedergeboren zu werden, muss man segelnPara renascer é preciso navegar

Große InselIlha Grande
Ein schöner Ort zum LebenLugar bom de se morar

Große InselIlha Grande
Mama NaturMamãe natureza

Große InselIlha Grande
Ein schöner Ort zum LebenLugar bom de se viver

Große Insel...Ilha Grande...

Ich gehe zum Aventureiro, ich gehe nach ProvetáVou pro Aventureiro, vou pra Provetá
Ich segle bis zur Grotte von AcaiáAsso aquela quilha até a Gruta do Acaiá
Ich nehme den Glória a Deus, segle zurückPego o Glória a Deus, volto a navegar
In Richtung Lopes Mendes, um surfen zu könnenRumo a Lopes Mendes que é pra eu poder surfar
Ich passiere Caxadaço, Dois Rios und gehe nach ParnaiocaPasso em Caxadaço, Dois Rios e vou pra Parnaioca

In Largoa Verde und der Lagoa AzulEm Largoa Verde e a Lagoa Azul
Gehe ich zum Strand im Osten, gehe am Strand im Süden vorbeiVou na Praia do leste, passo na Praia do Sul
Ich nehme den Glória a Deus, segle zurückPego o Glória a Deus, volto a navegar
Und im Saco do Céu, am Strand der Liebe werde ich tauchenE no Saco do Céu, Praia do Amor vou mergulhar
Und in der Feiticeira werde ich meine Seele im Wasserfall reinigen...E na Feiticeira vou lavar minh'alma na cachoeira...

Auf der Insel..Na Ilha..
Große InselIlha Grande
Ein schöner Ort zum LebenLugar bom de se morar

Insel...Ilha...
Große Insel...Ilha Grande...
Kristallklares WasserÁgua cristalina

Insel...Ilha...
Große Insel...Ilha Grande...
Mama NaturMamãe natureza

Große Insel...Ilha Grande...
Dahin gehe ich.É pra lá que eu vou