24 Horas! Sem Beber

24 Horas! Sin Beber

24 Horas! Sem Beber

Así ella pedía todo el tiempo, todo el díaAssim ela pedia toda hora, todo o dia
Y aún así no voy a pararE nem por isso eu vou parar
No me importa lo que diga, no entiendo una palabraNão ligo pro que fala, não entendo uma palavra
Me voy al barEu me mando para o bar
De lunes a lunes una bebida barataDe segunda a segunda uma bebida vagabunda
Con o sin motivo voy a beberCom ou sem motivo eu vou beber
Solo llego con resaca con aliento a cañaSó chego de ressaca com um bafo de cachaça
Y con una escoba en la mano ella me espera para golpearE com uma vassoura na mão ela me espera pra bater

No pide explicaciones, es la dueña de la razónNão pede explicação, é a dona da razão
Y enseguida empiezo a recibir golpesE logo eu já começo a apanhar
Rezo un Padre Nuestro, corro todo lo que puedoRezo um Pai-Nosso, corro o quanto eu posso
¡Y ya sabes!, ¡me voy al bar!E você já sabe!, eu me mando para o bar!