Hotel

Hôtel

Hotel

Je suis esclave d'elle, esclave de son amourI'm a slave to her, slave to her love
Je suis esclave d'elle, esclave de son amourI'm a slave to her, slave to her love
Je suis esclave d'elle, esclave de son amourI'm a slave to her, slave to her love
Je suis esclave de ton amour, c'est pour toi que je pleureI'm a slave to your love, it's who you are that I cry

Quand je t'ai rencontrée dans cette chambre d'hôtelWhen I met you in that hotel room
Je pouvais voir que tu étais vraiment une mauvaise nouvelleI could tell that you were so bad news
Mais je continue à jouer avec toi, jouer avec toiBut I keep messin' with ya, messin' with ya
Et maintenant tu joues avec moi, joues avec moiAnd now you're messin' with me, messin' with me

Je retourne sans cesse dans cette chambre d'hôtelI keep goin' back to this hotel room
Je ne sais juste pas quoi te dire, bordelI just don't know what the hell to just tell you
Mais j'aime jouer avec toi, jouer avec toiBut I like messin' with ya, messin' with you
Fille, maintenant tu joues avec moi, joues avec moiGirl, now you're messin' with me, messin' with me

Cette chambre d'hôtelThis hotel room
Tu m'y as mis, mon amourYou put me in, my love
Regarde, fille, je t'aimeLook, girl, I love you
Tu me connais, filleYou know me, girl
Mieux que je ne me connais moi-même, mon amourBetter than I know myself, my love
Hôtel de merde, ohHotel hell, oh

Quand je t'ai rencontrée dans cette chambre d'hôtelWhen I met you in that hotel room
Je pouvais voir que tu étais vraiment une mauvaise nouvelleI could tell that you were so bad news
Mais je continue à jouer avec toi, jouer avec toiBut I keep messin' with ya, messin' with ya
Et maintenant tu joues avec moi, joues avec moiAnd now you're messin' with me, messin' with me

Je retourne sans cesse dans cette chambre d'hôtelI keep goin' back to this hotel room
Je ne sais juste pas quoi te dire, bordelI just don't know what the hell to just tell you
Mais j'adore jouer avec toi, jouer avec toiBut I love messin' with ya, messin' with you
Fille, maintenant tu joues avec moi, joues avec moiGirl, now you're messin' with me, messin' with me