La Sunamita (part. Alex Marquez)

De Sunamiet

La Sunamita (part. Alex Marquez)

Je kwam bij me thuis, je bezocht meViniste a mi casa, me visitaste
Ik genoot van je aanwezigheid, je betoverde meDisfruté tu presencia, me cautivaste
Ik wil niet dat je gaat, ik wil dat je blijftNo quiero que te vayas, yo quiero que te quedes
Ik heb een kamer voor je klaargemaaktHe preparado un aposento para ti

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
En alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktY todo lo que ves, lo he preparado para ti

Je kwam bij me thuis, je bezocht meViniste a mi casa, me visitaste
Ik genoot van je aanwezigheid, je betoverde meDisfruté tu presencia, me cautivaste
Ik wil niet dat je gaat, ik wil dat je blijftNo quiero que te vayas, yo quiero que te quedes
Ik heb een kamer voor je klaargemaaktHe preparado un aposento para ti

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktTodo lo que ves, lo he preparado para ti

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktTodo lo que ves, lo he preparado para ti

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
En alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktY todo lo que ves, lo he preparado para ti

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

De geliefde van mijn ziel, de geliefde van mijn zielEl amado de mi alma, el amado de mi alma
Is op deze plek, het maakt niet uit wat het kostEstá en este lugar, no importa cuanto cueste

De geliefde van mijn ziel is hierEl amado de mi alma está aquí
Er is niets in deze wereld dat met jou te vergelijken isNo hay nada en este mundo que se iguale a ti
Het is iets waar ik niet tegen kanEs algo de lo que no puedo resistir
Als ik voor jou sta, moet ik een heilige kamer zijnCuando estoy ante ti tengo que ser un aposento santo

De ontmoetingsplekEl lugar de encuentro
Ik ben jouw hemelse woning op aardeYo soy tu morada celestial en la tierra
Het maakt niet uit wat anderen zeggen, het maakt niet uit wat mijn reputatie isNo importa lo que otros digan, no importa mi reputación
Want Jij, Heer, bent bij mijPues Tú, Señor, estás conmigo

Wij zijn heilige kamers apart voor HemSomos aposentos santos apartados para Él
Waar de hemel op aarde kan wonenDonde el cielo puede morar en la Tierra
Wij zijn jouw heilige kamer, heilig, heilig, heiligSomos tu aposento santo, santo, santo

Deze vrouw genaamd de sunamietEsta mujer llamada la sunamita
Maakte de beste beslissing van haar levenTomó la mejor decisión de su vida
Om de aanwezigheid van God in haar huis te brengenTraer a su casa la presencia de Dios
Want wanneer de aanwezigheid van GodPorque cuando la presencia de Dios
Een plek binnenkomt, moet het droge weer tot leven komenEntra a un lugar, lo seco tiene que reverdecer
Wat gevallen is, moet weer opstaanLo que se cayó tiene que levantarse
Wanneer de aanwezigheid een huis binnenkomtCuando la presencia llega a una casa
Moet het gezin hersteld wordenLa familia tiene que restaurarse
En vandaag, op dit uur, net als de sunamietY hoy, en esta hora, así como la mujer sunamita
Toen ze de aanwezigheid in haar huis brachtCuando trajo la presencia a su casa
God zei, God zei: zo zal jouw gezinDios dijo, Dios dijo: así tu familia
Een buitengewoon wonder zien vanaf vandaagVerá un milagro extraordinario desde el día de hoy
En toen die zoon stierf, bracht ze hem naar de kamerY cuando ese hijo murió, lo llevó al aposento
En toen hij in de kamer wasY cuando entonces estaba en el aposento
Daar stond hij weer op, daar stond hij weer opAhí resucitó, ahí resucitó
Vandaag heeft God je gebracht om je in deze kamer weer op te laten staanHoy, Dios te trajo para resucitarte en este aposento
Grote dingen gebeuren in de kamerCosas grandes pasan en el aposento
Steek je hand naar de hemelLevanta tu mano al cielo

In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré

In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré

In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento resucitaré
In jouw kamer zal ik weer opstaanEn tu aposento me levantaré

Het maakt niet uit wat het kost, het maakt niet uit wat het kostNo importa lo que cueste, no importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Het maakt niet uit wat het kostNo importa todo lo que cueste
Jouw aanwezigheid is veel meer waardTu presencia vale mucho más
Ik wil alleen maar bij je zijnSolo quiero estar contigo
Een keer en nog een keer, en nog een keerUna y otra, y otra, y otra vez

Ik geef alles op, ik keer terug naar jouw kamerLo entrego todo, vuelvo a tu aposento
Naar onze ontmoetingsplek, onze woningA nuestro lugar de encuentro, nuestra morada
Daar wil ik zijn, daar wil ik zijnAhí yo quiero estar, ahí yo quiero estar
Daar wil ik bij jou zijnAhí yo quiero estar contigo
Bij jou, bij jou, geliefdeContigo, contigo, amado

Hier wil ik zijnAquí yo quiero estar
Hier wil ik zijnAquí yo quiero estar
Hier wil ik zijnAquí yo quiero estar
Voor altijdPor siempre

Hier wil ik zijnAquí yo quiero estar
In de armen van mijn vaderEn los brazos de mi padre
In de armen van mijn vaderEn los brazos de mi padre
Hier wil ik zijnAquí yo quiero estar

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
En alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktY todo lo que ves, lo he preparado para ti

Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
Ik ben de sunamiet die je zegt: Blijf hierYo soy la sunamita que te dice: Vive aquí
Mijn geliefde, mijn geliefdeMi amado, mi amado
En alles wat je ziet, heb ik voor jou klaargemaaktY todo lo que ves, lo he preparado para ti