Verstecken

Verstoppertje

Verstecken

Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, want daar zoek je als laatsteIn die hintersten Ecken, denn da suchst du als letztes
Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, je mag me niet vergetenIn die hintersten Ecken, du darfst mich nicht vergessen

Ja, je mag me niet vergeten, je kent me het besteJa, du darfst mich nicht vergessen, du kennst mich am Besten
Maar ik heb het gevoel dat het weer gaat gebeurenDoch ich hab' im Gefühl, dass es wieder passiert
Voordat je niet meer lacht, moet de bliksem me rakenBevor du nicht mehr lächelst, soll der Blitz mich treffen
Zodat het vuur nooit dooftDamit das Feuer nie ausgeht
Want elke keer als het brandt, sta jij voor ons huisDenn immer, wenn's brennt, stehst du vor unserm Haus
En ik kom weer niet op tijd naar buitenUnd ich komm' wieder nicht rechtzeitig raus
Maar alles wat je dooft, is ons verledenDoch alles, was du löschst, ist unser Verlauf
Ja, ik geloof dat ik ga verhuizenJa, ich glaub', ich zieh' aus

Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, want daar zoek je als laatsteIn die hintersten Ecken, denn da suchst du als letztes
Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, je mag me niet vergetenIn die hintersten Ecken, du darfst mich nicht vergessen

Ja, ik breng je rozen mee, alleen de rode nietJa, ich bring' dir Rosen mit, nur die Roten nicht
Omdat je me altijd hebt gezegd dat je ze in het blauw leuk vindtWeil du mir immer gesagt hast, du magst sie in Blau
Aan ons grote geluk hangt nog het prijskaartjeAn unsrem großen Glück hängt noch das Preisschild dran
Ik vraag me af wanneer je me omruiltIch frag' mich, wann du mich umtauschst
Ik schrijf je liedjes die je me niet gelooftIch schreib' dir Lieder, die du mir nicht glaubst
Ik geloof dat van jou houden helemaal niet is toegestaanIch glaub', dich zu lieben ist gar nicht erlaubt
Het kan alleen werken als je erin gelooftDas kann nur funktionier'n, wenn du daran glaubst
Maar ik geef ons niet opDoch ich geb' uns nicht auf

Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, want daar zoek je als laatsteIn die hintersten Ecken, denn da suchst du als letztes
Ja, men zegt, je weet pas wat je waardeertJa, man sagt, man weiß erst was zu schätzen
Altijd als het weg is, daarom speel ik verstoppertjeImmer dann, wenn es weg ist, deshalb spiel' ich Verstecken
Ik vlucht altijd, als ik merk dat er niets meer te redden valtFlieh' immer, wenn ich merk', es gibt nichts mehr zu retten
Naar de verste hoeken, je mag me niet vergetenIn die hintersten Ecken, du darfst mich nicht vergessen