Carrying On

Seguir adelante

Carrying On

Hay quienes arrugan la narizThere's those who turn their nose up
Cuando ponemos nuestra música altaWhen we play our music loud
Esas personas amarían tomar el controlThose folks would love to take control
Y bajar nuestro volumenAnd turn our volume down
Pero venimos del campoBut we come from the country
Y vivimos según el códigoAnd we live by the code
Que si se siente bien; lo haremosThat if it feels good; we're gonna do it
No hay término medioThere ain't no middle of the road

Y nadie me diráAnd no one's gonna tell me
Cómo vivir mi vidaHow to live my life
Porque es mi vida'Cause it's my life
Y no es asunto de nadieAnd it ain't nobody's business
Qué tipo de bandera ondeoWhat kind of flag I fly
Porque es mi derecho'Cause that's my right

Simplemente amamos lo que hacemosWe just love what we're doing
Puedes escucharlo en nuestras cancionesYou can hear it in our songs
No vamos a cederWe ain't gonna break
No vamos a doblarnosAin't gonna bend
Simplemente seguimos adelanteWe're just carrying on

Es un signo de los tiempos, todos tratandoIt's a sign of the times, everybody trying
De ser políticamente correctosTo be politically correct
Pero preocuparse por lo que piensan los demásBut worrying 'bout what other people think
Te convertirá en un nerviosoWill make you a nervous wreck
Bueno, estamos aquí para derribar la casaWell we're just here to tear the house down

Ya sea con muchos o pocosWith the many or the few
No hay ley contra pasarla bienThere ain't no law against having a ball
Y eso es justo lo que haremosAnd that's just what we'll do

Y nadie me diráAnd no one's gonna tell me
Cómo vivir mi vidaHow to live my life
Porque es mi vida'Cause it's my life
Y no es asunto de nadieAnd it ain't nobody's business
Qué tipo de bandera ondeoWhat kind of flag I fly
Porque es mi derecho'Cause that's my right

Y nadie me diráAnd no one's gonna tell me
Cómo vivir mi vidaHow to live my life
Porque es mi vida'Cause it's my life
Y no es asunto de nadieAnd it ain't nobody's business
Qué tipo de bandera ondeoWhat kind of flag I fly
Porque es mi derecho'Cause that's my right