She Couldn't Change Me

Ella no pudo cambiarme

She Couldn't Change Me

A veces pienso que lo que la excitabaSometime I think what turned her on
Eran mis viejas botas rotasWas my old broke down boots
Ella quería un verdadero vaqueroShe wanted her a real cowboy
Era una fase por la que estaba pasandoIt was a phase she was goin' through

Pero no pasó ni una semana después de mudarseBut not one week after she moved in
La sorprendí pintando el dormitorio de azulI caught her paintin' the bedroom blue
Trajo a casa una botella de Chablis rosadoShe brought home a bottle of pink Chablis
Y vertió mi mejor cervezaAnd poured out my best brew

Yo estaba sentado en el porche con mi overolI was sittin' on the porch in my overalls
Mientras ella empacaba sus cosas para irseWhile she packed her things to leave
Cambiaba de opinión cuando no podía cambiarme a míShe changed her mind when she couldn't change me

Cambiaba de rumbo hacia el oesteShe changed direction headed out west
Cambiaba su tono por algún desastre de hip-hopChanged her tune to some hip-hop mess
Su cabello castaño oscuro se volvió rubioHer dark brown hair went blonde
Y sus bonitos ojos azules se volvieron verdesAnd her pretty blue eyes went green
Ella lo cambió todo cuando no pudo cambiarmeShe changed everything when she couldn't change me

Ella estaba sentada junto al océanoShe was sittin' beside the ocean
Mirando las olasLooking out at the waves
Observando cómo siguen rodandoWatching how they keep on rollin'
Pero siempre parecen igualesBut always seem the same

Llamó y dijo que había estado pensando enShe called and said she'd been thinkin' about
Todas esas noches tranquilas en el campoAll those quiet country nights
Y todo lo que pensaba que estaba mal en míAnd whatever she thought was so wrong with me
De repente parecía estar bienSuddenly seemed all right

Yo estaba sentado en el porche con mi overolI was sittin' on the porch in my overalls
Cuando su camioneta apareció a lo lejosWhen her truck pulled into view
Dijo que cambió de opinión cuando no pudo cambiarte a tiShe said I changed my mind when I couldn't change you

Cambiaba de rumbo hacia casaShe changed direction headed back home
Cambiaba su tono, todo es Haggard y JonesShe changed her tune it's all Haggard and Jones
Tenía su cabello castaño oscuro recogidoShe had her dark brown hair pulled back
Y ojos azules como nunca habías vistoAnd blue eyes like you've never seen
Cambiaba de opinión cuando no podía cambiarmeShe changed her mind when she couldn't change me

Dijo que supongo que cuando amas a alguien solo tienes que dejarlo serShe said I guess when you love someone you just gotta let it be
Sí, cambió de opinión cuando no pudo cambiarmeYeah, she changed her mind when she couldn't change me