Lycanthrone

Licántropo

Lycanthrone

Otra noche reviviendo el dolor, el odio y la locuraAnother night reviving the pain, hatred and frenzy
Mi piel se desgarra en la maldición aberrante para la humanidadMy skin rips open in the curse aberration for humanity
Y aquellos que nunca entenderánAnd those who never will understand
Para mí la gloria de sentirme realFor me the glory of feeling real
Siento la luna, llamándome como siervoI feel the moon, calling me as a servant
Y en tus ojos solo veo terrorAnd in your eyes I see only terror

La marcha de la muerte corre por mis venasThe march of death runs in my veins
Huelo el miedo de todos los débilesI sniff the fear of all the weak
La marcha de la muerte corre por mis venasThe march of death runs in my veins
Huelo el miedo de todos los débilesI sniff the fear of all the weak
Licántropo.... Feroz, bendecido por la lunaLycanthrone.... Fierce, blessed by the moon
Hombre, lobo, cazador, espadaMan, wolf, hunter, sword
Licántropo....trono de los lobos más fuertes y valientesLycanthrone....throne of the strongest and courageous wolves

Soy la bestia, mitad orgullo, mitad gloria y dolorI am the beast, half proud, half glory and pain
Soy la bestia que liberéI am the beast that I released
Siente el miedoFeel the fear
Ningún enemigo se levanta, solo verdadero valorNo enemy rises, just true value
Siente el miedoFeel the fear
A la batallaTo the battle

Somos bárbaros, como en el principio de los tiemposWe are barbarians, like in the beginning of times
Vestidos con pieles de loboDressed in wolf skins
Para inclinarnos ante el tronoTo bow to the throne
El único trono ante el que uno debe inclinarseThe only throne to which one must bow to
LicántropoLycanthrone
Como lobo, como hombre, en caza, en espadaLike wolf, like man, on hunt, on sword