Sir Robin's Song

Lied von Sir Robin

Sir Robin's Song

Mutig, tapferer Sir Robin, ritt aus CamelotBravely bold Sir Robin, rode forth from Camelot

Er hatte keine Angst zu sterben, oh tapferer Sir RobinHe was not afraid to die, Oh Brave Sir Robin
Er hatte überhaupt keine Angst, auf grausame Weise getötet zu werdenHe was not at all afraid to be killed in nasty ways
Tapfer, tapfer, tapfer, tapferer Sir RobinBrave, brave, brave, brave Sir Robin

Er hatte nicht im Geringsten Angst, zu Brei zermahlen zu werdenHe was not in the least bit scared to be mashed into a pulp
Oder sich die Augen ausstechen zu lassen und die Ellenbogen brechen zu lassenOr to have his eyes gouged out and his elbows broken
Sich die Kniescheiben zu spalten und seinen Körper verbrennen zu lassenTo have his kneecaps split and his body burned away
Und seine Gliedmaßen alle zerhackt und verstümmelt, tapferer Sir RobinAnd his limbs all hacked and mangled, brave Sir Robin

Sein Kopf zertrümmert, und sein Herz herausgeschnittenHis head smashed in, and his heart cut out
Und seine Leber entfernt, und seine Eingeweide durchtrenntAnd his liver removed, and his bowels unplugged
Und seine Nasenlöcher vergewaltigt, und sein Hintern verbranntAnd his nostrils raped, and his bottom burned off
Und sein Penis aufgerissen und seinAnd his penis split and his

Tapferer Sir Robin rannte wegBrave Sir Robin ran away
Mutig rannte er weg, wegBravely ran away, away
Als die Gefahr ihr hässliches Haupt erhobWhen danger reared its ugly head
Drehte er mutig seinen Schwanz und flohHe bravely turned his tail and fled
Ja, tapferer Sir Robin drehte sich umYes, Brave Sir Robin turned about
Und galant machte er einen RückzieherAnd gallantly he chickened out
Mutig auf seinen FüßenBravely taking to his feet
Machte er einen sehr tapferen RückzugHe beat a very brave retreat
Der Tapferste der Tapferen, Sir RobinBravest of the brave Sir Robin
Petrifiziert vor dem TodPetrified of being dead
Verschmutzte seine Hose, dann tapferer Sir RobinSoiled his pants then brave Sir Robin
Drehte sich um und flohTurned away and fled
Mutig, guter Sir Robin hatte überhaupt keine AngstBravely good Sir Robin was not at all afraid
Sich die Augen zu durchbohrenTo have his eyeballs skewered

Und seine Nieren zu verbrennen und seine Brustwarzen abzutrennen.And his kidneys burnt and his nipples skewered off