Answering Machine Song

Canción del contestador automático

Answering Machine Song

Si quieres dejar un mensaje después del tonoIf you want to leave a message after the tone
Entonces habla claramente y te llamaré cuando esté en casaThen speak clearly and I'll call you when I'm home
Solo di tus palabras y di tu nombreJust say your words and say your name
Deja la hora y la fecha en que llamasteLeave the time and date you called
Y te devolveré la llamadaAnd I'll get back to you
A menos que seas completamente un aburrido viejo pedanteUnless you're completely a boring old fart
Si quieres dejar un mensaje después del tonoIf you want to leave a message after the tone
Y cariño, por favor perdóname, no estoy en casaAnd darling, please forgive me, I'm not home
Estoy de compras o tratando de comprar un vestidoI'm out shopping or trying to buy a dress
Así que por favor deja tu mensaje, a menos que estés en apurosSo please leave your message, unless you're in distress

Por favor deja un mensaje después del tonoPlease leave a message after the tone
Siento mucho que esto me esté tomando tanto tiempoI'm so sorry this is taking me so long
Espero que no estés llamando desde AustraliaI hope you're not calling from australia
O lejos de SingapurOr far from singapore
O que todo esto te esté costando una fortunaOr this whole thing is costing you a fortune
Además de ser aburridoAs well as being a bore
(Sollozando) deja un mensaje, por favor déjame un mensaje después del tono(Sobbing) leave a message, please leave me a message after the tone
Porque... ¡Bien estoy! ¡Estoy en casa! ¡Estoy, estoy, estoy!Because... Alright I am! I am home! I am, I am, I am!
Estoy encerrado en el baño completamente soloI'm locked up in the bathroom all alone
Por favor déjame un mensaje después del tonoPlease leave a-me a message after the tone