Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140

It Never Seems To Work

Monty's Fan Club

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

It Never Seems To Work

There was this guy I knew
He was the biggest jerk
He fooled everyone
With his smile it would always work
And then there was this girl
He took her away from me
I was young and in love
I called her everyday at three

We started hangin' out more
Guess we became best friends
That was good enough for me
She would never get the message I would send
So then that guy went after her
And I got really, really jealous
They started goin' out now
I wondered how'd this become a mess?

I know it never seems to work out your way
Don't throw a fit
Not even a little bit
Try to make your say
Give it all you've got
And never give up
Well, if that girl you want doesn't take you in
Then you haven't tried enough, yeah

One time when I was young
This girl walked in with me
She took my heart away
I just turned and walked away
The only thing I had
A girl to dream about
A stupid memory
Another dumb story

I know it never seems to work out your way
Don't throw a fit
Not even a little bit
Try to make your say
Give it all you've got
And never give up
Well, if that girl you want doesn't take you in
Then you haven't tried enough

'Cause I...don't need you anymore
Turn away, look ahead
And walk out that door
'Cause I...don't need you anymore
Turn away, look ahead
And walk out that door

She don't worry about what I say
She'll just turn and look the other way
I feel like I've been robbed
Or maybe my heart just stopped
I used to do everything
Write her songs and even sing
She put my mind in a haze
Fuck that shit and her ways

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho, oh, 1, 2, 3, 4!

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho, oh, pick it up now!

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho-ho

Nunca Parece Funcionar

Había este tipo que conocía
Era el mayor idiota
Engañaba a todos
Con su sonrisa siempre funcionaba
Y luego estaba esta chica
Él me la quitó
Yo era joven y enamorado
La llamaba todos los días a las tres

Empezamos a pasar más tiempo juntos
Supongo que nos convertimos en mejores amigos
Eso era suficiente para mí
Ella nunca entendía el mensaje que le enviaba
Entonces ese tipo fue tras ella
Y me puse realmente, realmente celoso
Ahora empezaron a salir juntos
Me preguntaba cómo esto se convirtió en un lío

Sé que nunca parece funcionar a tu manera
No te pongas histérico
Ni siquiera un poquito
Intenta hacer valer tu opinión
Dale todo lo que tienes
Y nunca te rindas
Bueno, si esa chica que quieres no te acepta
Entonces no has intentado lo suficiente, sí

Una vez cuando era joven
Esta chica entró conmigo
Se llevó mi corazón
Solo me di la vuelta y me fui
Lo único que tenía
Una chica en la que soñar
Un recuerdo estúpido
Otra historia tonta

Sé que nunca parece funcionar a tu manera
No te pongas histérico
Ni siquiera un poquito
Intenta hacer valer tu opinión
Dale todo lo que tienes
Y nunca te rindas
Bueno, si esa chica que quieres no te acepta
Entonces no has intentado lo suficiente

Porque yo... ya no te necesito
Gira, mira hacia adelante
Y sal por esa puerta
Porque yo... ya no te necesito
Gira, mira hacia adelante
Y sal por esa puerta

A ella no le importa lo que digo
Solo se da la vuelta y mira hacia otro lado
Siento que me han robado
O tal vez mi corazón simplemente se detuvo
Solía hacer de todo
Escribirle canciones e incluso cantar
Ella puso mi mente en un torbellino
Al diablo con eso y sus maneras

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho, oh, 1, 2, 3, 4!

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho, oh, ¡levántalo ahora!

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho

Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho ho
Whoa, whoa, ho-ho-ho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monty's Fan Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección