Son's Voices

Voces del hijo

Son's Voices

Acercándonos al borde, empujados al bordeComing closer to the edge, pushed to the brink
El momento pasa, el colapso precedido por, la anticipaciónThe moment passes, collapse preceeded by, anticipation
Nervioso sucumbir a la eventualidadNervous succumbing to eventuality
No centradoUncentered

Sé que es hora de convertirse en lo que la vida requiereI know it is time to become what life requires
Sé que no puedo negar esta transición forzadaI know I cannot deny this forced transition
Innegable, implacableUndeniable, unrelenting
La realidad, el peso a desnudarThe reality, the weight to bare
No hay elección, no hay tiempo de sobraNo choice, no time to spare

Desesperanza, confusión, intimidaciónDesperation, confusion, intimidation

AhogamientoDrowning
retorciéndoseWrithing
Prisionero de mi mente incontroladaPrisoner of my uncontrolled mind
Asfixia, en busca de escapeSuffocating, searching for escape

Caída más, más profundo en el abismoFalling further, deeper into, the abyss
De repente puedo respirarSuddenly I can breathe
La luz sube, el amanecer se acercaLight ascends, the dawn approaches
Jadeando, a tierra, encontrando mi centroGasping, grounded, finding my center
Sabiendo que nunca podré regresarKnowing I can never return
Sostengo la cabeza en alto y suboI hold my head high and ascend

Sacrificar la vida, sacrificar la vida que una vez vivíamosSacrificing life, sacrifice the life that we once lived
Sacrificar la vida, ir más allá para encontrar másSacrificing life, going beyond to find more
Sacrificar la vida, sacrificar la vida que una vez vivíamosSacrificing life, sacrifice the life that we once lived
Progresión duradera, evolucionando sin elecciónEnduring progression, evolving without choice

Jadeando, a tierra, encontrando mi centroGasping, grounded, finding my center
Sabiendo que nunca podré regresarKnowing I can never return
Sostengo la cabeza en alto y suboI hold my head high and ascend

Sacrificar la vida, sacrificar la vida que una vez vivíamosSacrificing life, sacrifice the life that we once lived
Sacrificar la vida, ir más allá para encontrar másSacrificing life, going beyond to find more
Sacrificar la vida, sacrificar la vida que una vez vivíamosSacrificing life, sacrifice the life that we once lived
Progresión duradera, evolucionando sin elecciónEnduring progression, evolving without choice