Deadnest

Nido de muerte

Deadnest

Pensamientos violentos impregnan el aireViolent thoughts permeate the air
En un barco inundado más allá de toda reparaciónOn a flooded vessel beyond repair
Soy atormentado por peleas silenciosas y miradas vengativasI'm plagued by silent fights and vindictive stares
Soñando con un lugar en cualquier parte menos aquíDreaming of a place anywhere but here
Perdido en la desesperaciónLost in despair

Para siempre alterado me estoy hundiendo enForever altered I'm sinking into
El abismo miserable que una vez fue mi hogarThe wretched abyss that was once my home
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?
Seguir ahogándoloKeep drowning it out

Las voces sofocadas de la razónThe stifled voices of reason
Apenas son audiblesAre barely audible
Nuestros cuerpos cubiertos de lesionesOur bodies covered in lesions
¿Soy responsable?Am I responsible?

Envenenarme para pasar el tiempoPoison myself pass the time
Alimentando hábitos tóxicos para calmar mi menteFeeding toxic habits to ease my mind
Estoy sangrando por dentro, pero fuera de la vistaI'm bleeding from the inside, but out of sight
Gritando en la noche por respuestasScreaming into the night for answers why
Viviendo una mentiraLiving a lie

Para siempre alterado me estoy hundiendo enForever altered I'm sinking into
El abismo miserable que una vez fue mi hogarThe wretched abyss that was once my home
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?
Seguir ahogándoloKeep drowning it out

Ahogado en las mentiras del elegidoChoke on the lies of the chosen one
O cortar los lazos que están unidos por sangreOr sever the ties that are bound by blood

Las líneas se difuminan (buscando dirección)The lines are blurred (search for direction)
La mente se pierde en la indecisiónThe mind is lost to indecision
Encarcelado, una visiónImprisoned, a vision
Que se desvaneció en la nadaThat faded into nothingness

Las líneas se difuminan (revisando los escombros)The lines are blurred (sift through the wreckage)
La mente se pierde en la indecisiónThe mind is lost to indecision
Encarcelado, una visiónImprisoned, a vision
Que se desvaneció en la nadaThat faded into nothingness

Otro díaAnother day
Otro sentido para adormecerAnother sense to dull
No puedo huirCan't run away
Un camino que debo arrastrarmeA path I'm meant to crawl

Para siempre alterado me estoy hundiendo enForever altered I'm sinking into
El abismo miserable que una vez fue mi hogarThe wretched abyss that was once my home
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?
Seguir ahogándoloKeep drowning it out

Seguiremos adelanteWe'll carry onward
Ignorando las heridasIgnoring the wounds
Infligidas por instrumentos propiosInflicted by instruments of our own
La negación consumeDenial consumes
Me está destruyendoIt's breaking me down

Las voces sofocadas de la razónThe stifled voices of reason
Apenas son audiblesAre barely audible
Nuestros cuerpos cubiertos de lesionesOur bodies covered in lesions
Y soy responsableAnd I am responsible