No One Will Teach You (feat. Neema Askari)

Nadie te enseñará (feat. Neema Askari)

No One Will Teach You (feat. Neema Askari)

Cada poder que se levanta debe desmoronarseEvery power that rises up must fall apart
Cada vida que termina algún día volverá a empezarEvery life that ends will someday start again
Cada poder que se levanta debe desmoronarseEvery power that rises up must fall apart
Cada vida que termina algún día volverá a empezarEvery life that ends will someday start again

Los ojos se desplazan para filtrar lo invisibleEyes shift to filter the unseen
Negamos nuestra realidadWe deny our reality
Vidas a la deriva a través del espacio entreLives drifting through the space between
La muerte y la eternidadDeath and eternity

Cada poder que se levanta debe desmoronarseEvery power that rises up must fall apart
Cada vida que termina algún día volverá a empezarEvery life that ends will someday start again
Breve serenidad se despide, dando paso aBrief serenity takes its leave, making way for
Capítulos de desesperaciónChapters of despair
Este es nuestro peso a llevarThis is our cross to bear

CegadosBlinded
Elegidos para conquistar y perseguirChosen to conquer and pursue
La desgracia cae sobre los distraídosMisfortune falls on the absent-minded
Rotos por todo lo que hemos pasadoBroken from all that we’ve been through
Vagamos sin guíaWe wander with no guidance

Estamos separados, mientras gritamosWe’re separated, as we scream
No queda aire para que respiremosThere’s no air left for us to breathe
Y lo que queda entre tú y yoAnd what’s left between you and me
Hemos destruido estratégicamenteWe’ve destroyed, strategically
Nadie te enseñará a verNo one will teach you to see
Cegados egocéntricamenteBlinded egocentrically
Apatía, aún gritamosApathetic we still scream
Ahogándonos en humo de arroganciaChoking on smoke from conceit
Nadie te enseñaráNo one will teach you
(Nuestra percepción está dañada desde el principio)(Our perception’s damaged from the start)
Nadie te enseñaráNo one will teach you
(Sin luz para navegar en la oscuridad)(Without light to navigate the dark)
Nadie te enseñaráNo one will teach you
(Cada lucha nos hace quienes somos)(Every struggle makes us who we are)
Nadie te enseñará a verNo one will teach you to see
El odio se perpetúa para facilitar la codiciaHate is perpetuated to facilitate greed

Me estabilizaré en equilibrioI will stabilize in equilibrium

Al llamado de la gloria, construyes tus muros, ahora erguidoAt glory’s call, you build your walls, now standing tall
(Cuando recibes lo que das, equilibrio)(When get what you give, equilibrium)
El tiempo nos lleva a todos, antes de mucho, te veré caerTime takes us all, before too long, I’ll watch you fall

Almas de los condenados se retuercen de dolor mientras el diablo quema sus rostros siempre cambiantesSouls of the damned writhe in pain as the devil scalds their ever-changing faces
Las raíces de la tierra y los poderes que nos unen a todos se reorganizarán en estasisRoots of the earth and the powers that bind us all will rearrange in stasis

CegadosBlinded
Elegidos para conquistar y perseguirChosen to conquer and pursue
La desgracia cae sobre los distraídosMisfortune falls on the absent-minded
Rotos por todo lo que hemos pasadoBroken from all that we’ve been through
Vagamos sin guíaWe wander with no guidance

Me estabilizaré en equilibrioI will stabilize in equilibrium