Escrava do Tempo

Esclava del Tiempo

Escrava do Tempo

MaríaMaria
El sol no salió esta mañanaO sol não veio nesta manhã
Y el día no alegra su corazónE o dia não alegra o seu coração
Los hijos se fueronFilhos partiram
Sillas vacíasCadeiras vazias
La voz del silencioA voz do silêncio
Para la esclava del tiempo recordarPra escrava do tempo recordar
MaríaMaria
Al ver la estrella en la oscuridadAo ver a estrela na escuridão
SonreíaSorria
También es luz de su inmensidadTambém é luz da sua imensidão
En ese rincón la nieve en los camposNaquele recanto a neve nos campos
Son pétalas blancasSão pétalas brancas
En el espejo de los ojos recordandoNo espelho dos olhos a recordar

María olvidó ser MaríaMaria esqueceu de ser maria
Para solo ser un día másPra somente ser mais um dia
Para su hombrePro seu homem
Para sus hijosPros seus filhos
CompañíaCompanhia