Forever Autumn

Otoño Eterno

Forever Autumn

El sol de verano se desvaneceThe summer sun is fading
A medida que el año envejeceAs the year grows old
Y los días más oscuros se acercan.And darker days are drawing near.

Los vientos invernales serán mucho más fríosThe winter winds will be much colder
Ahora que no estás aquí.Now you're not here.

Observo a los pájaros volar hacia el sur a través del cielo otoñalI watch the birds fly south across the autumn sky
Y uno a uno desaparecen.And one by one they disappear.

Desearía estar volando con ellosI wish that I was flying with them
Ahora que no estás aquí.Now you're not here.

Como el sol a través de los árboles viniste a amarmeLike the sun through the trees you came to love me
Como una hoja en la brisa te llevaste.Like a leaf on a breeze you blew away.

A través del vestido dorado del otoño solíamos abrirnos pasoThrough autumns golden gown we used to kick our way
Siempre amaste esta época del año.You always loved this time of year.
Esas hojas caídas yacen ahora intactasThose fallen leaves lay undisturbed now

Porque no estás aquí.Cause you're not here.
Porque no estás aquí.Cause you're not here.
Porque no estás aquí.Cause you're not here.

Como el sol a través de los árboles viniste a amarme.Like the sun through the trees you came to love me.
Como una hoja en la brisa te llevaste.Like a leaf on a breeze you blew away.

Una lluvia suave cae sobre mis cansados ojos.A gentle rain pours softly on my weary eyes.
Como si quisiera ocultar una lágrima solitaria.As if to hide a lonely tear.
Mi vida será eternamente otoñalMy life will be forever autumn

Porque no estás aquí.Cause you're not here.
Porque no estás aquí.Cause you're not here.
Porque no estás aquí.Cause you're not here.