O Tempo Que Passou

Le Temps Qui Est Passé

O Tempo Que Passou

D'où nous sommes, regarde le temps qui est passéDe onde estamos olha o tempo que passou
Tu m'as fait me souvenir comme c'était bien cette fête qu'on a faiteVocê me fez lembrar como foi boa aquela festa que a gente fez
Nous deux là au bar et un rock qui jouaitNós dois ali no bar e um rock a tocar
Et depuis que tu es parti, je suis resté seulE desde que você partiu fiquei sozinho
Pas de souci, car j'étais accompagné d'une guitareNão tem problema não, pois eu estava acompanhado de um violão
Et c'est alors que j'ai écrit cette chansonE foi então que eu fiz esta canção

Si tu m'entendsSe você me ouve
Viens ici danser pour moiVem aqui dançar para mim
Ne tente pas de te cacherNão tente se esconder
Mon son arrive jusqu'à toiMeu som chega até você

En quatre accords, je t'ai donné mon amourEm quatro acordes eu te dei o meu amor
Tu n'as pas voulu écouter, tu t'es retournée et tu n'as pas prêté attentionVocê não quis ouvir, virou pro lado e não prestou nenhuma atenção
Mais ça ne fait rien, je chante pour quelqu'unMas não faz mal algum, eu canto para alguém
Et depuis que tu es parti, je suis resté seulE desde que você partiu fiquei sozinho
Pas de souci, car j'étais accompagné d'une guitareNão tem problema não, pois eu estava acompanhado de um violão
Et c'est alors que j'ai écrit cette chansonE foi então que eu fiz esta canção