In de Blote Kont

In der Blauen Stunde

In de Blote Kont

Wenn ich auf der Bank sitze, entspannt vor dem Fernseher,Aas ik op de baank zit, laanguut veur de buis,
ruhig mit einem Bier in der Hand, die Katze ist noch lange nicht da.rustig met een pilsje in mien hand, de kat is nog lang niet thuus.
Und plötzlich geht die Sirene los, und das Licht blinkt an.En plots dan geet de telas, en sloat de sirene aan
Denk nicht, dass ich mich davon beeindrucken lasse, ha, in der blauen Stunde.Denk moar niet dat 'k 'r aans van word, wha, in de blote kont

Wir singen und wir springen und wir tanzen im Kreis,We zingen en we springen en we daansen in het rond
in der blauen Stunde, in der blauen Stunde.in de blote kont, in de blote kont
Wir heben das Glas und setzen es an den Mund,Wij hebben 't glas omhoog en zet'n aan de mond
in der blauen Stunde.in de blote kont

Wenn ich zur Arbeit komme, was hab ich dann verbrochen,Aas ik op mien wark kom, wat h'b ik dan misdoan,
Kollegen sind neidisch auf mich, und ich lass mir nichts sagen.collega's bin jaloers op pad, en ik pik nergens van
Komm schon, sei nicht so komisch, und stell dich nicht so an.Na he doe niet zo raar man, en stel joe niet so aan
Denk nicht, dass ich mich davon beeindrucken lasse, ha, in der blauen Stunde.Denk moar niet dat 'k 'r aans van word, wha, in de blote kont

Wir singen und wir springen und wir tanzen im Kreis,We zingen en we springen en we daansen in het rond
in der blauen Stunde, in der blauen Stunde.in de blote kont, in de blote kont
Wir heben das Glas und setzen es an den Mund,Wij hebben 't glas omhoog en zet'n aan de mond
in der blauen Stunde.in de blote kont

Wenn alles ein bisschen schiefgeht und dich nichts interessiert,Als alles een beetie teeg'n zit, en niks joe interreseert
und die Leute dich anstarren, als hättest du nichts gelernt.En meens'n je roar aanloern, aasof je eh niks heb'm leert.
Wirf dann ein Lächeln auf und trau dich zu sagen:Gooi dan een lag om je mond en durf te zeg'n:
HA, in der blauen Stunde!HA, in de blote kont!

Wir singen und wir springen, wir tanzen im Kreis,We zingen en we springen, we daansen in het rond
in der blauen Stunde, in der blauen Stunde.in de blote kont, in de blote kont
Wir heben das Glas und setzen es an den Mund,Wij heb'mt glas omhoog en zet'n aan de mond
in der blauen Stunde.in de blote kont

Wir singen und wir springen und wir tanzen im Kreis,We zingen en we springen en we daansen in het rond
in der blauen Stunde, in der blauen Stunde.in de blote kont, in de blote kont
Wir heben das Glas und setzen es an den Mund,Wij heb'mt glas omhoog en zet'n aan de mond
in der blauen Stunde, in der blauen Stunde,in de blote kont, in de blote kont,
in... der... blauen... Stunde.in... de... blote... kont