Shaking Off The Evil

Sacudiendo el mal

Shaking Off The Evil

Nací en un desafortunado hijoI was born in unfortunate son
Golpeó el suelo, estaba huyendoHit the ground I was on the run
No hablo del infierno de que vengoI don’t talk about the hell I come from
Porque esos días oscuros se han ido'Cause them dark days are gone

Tengo una bolsa llena de huesos negros de gatoI’ve got a bag full of black cat bones
Quema la casa hasta la piedraBurn the house down to the stone
Porque la próxima vez que me arrastre a casa estaré muerto y me iré'Cause the next time I crawl home I’ll be dead and gone

Estoy conduciendo, a través del sur oscuro y profundoI’m driving, through the deep dark south
El buen señor no puede sacarme de aquíGood lord can’t get me out
Este viejo mundo me está arrastrando hacia abajoThis old world is dragging me down
Sacudiendo el malShaking off the evil
Sacudiendo el mal ahoraShaking off the evil now

He estado corriendo durante demasiado tiempoI’ve been running for too damn long
A través de la lluvia y la tormentaThrough the rain and through the storm
Ruedas que giran desde el anochecer dicen amanecerWheels spinning from dusk tell dawn
Estaré muerto y me habré idoI’ll be dead and gone

Si este mundo me hubiera abierto los ojosHad this world open my eyes
Hay maldad en el bautismoThere’s evil in the baptize
Si el agua bendita pudiera salvar a los despreciadosIf holy water could save the despised
Volvería a nacerI’d be born again

Estoy conduciendo, a través del sur oscuro y profundoI’m driving, through the deep dark south
El buen señor no puede sacarme de aquíGood lord can’t get me out
Este viejo mundo me está arrastrando hacia abajoThis old world is dragging me down
Sacudiendo el malShaking off the evil
Sacudiendo el mal ahoraShaking off the evil now

Estoy conduciendo, a través del sur oscuro y profundoI’m driving, through the deep dark south
El buen señor no puede sacarme de aquíGood lord can’t get me out
Este viejo mundo me está arrastrando hacia abajoThis old world is dragging me down
Sacudiendo el malShaking off the evil
Sacudiendo el mal ahoraShaking off the evil now