Alone

Seul

Alone

*J'ai tout perdu sauf ma fierté ?*I have lost everything not concerning my pride?
Tout le monde autour de moi me regarde différemmentEveryone around me has looked at me different
Si je n'étais pas né, ça aurait été mieux comme çaIf I hadn't been born, it would have been better that way
woh~ tu ne comprendrais paswoh~ you wouldn't understand

RAP) Pourquoi dois-je seulement avancer ?RAP) Why do I only have to move on?
Je voudrais que tout devienne douleurI wish everything would become pain
Je ne veux pas penser que je veux çaI don't want to think that I want that
Tout ce qui m'a été prisEverything that has been taken from
Je veux le récupérer juste parce que jeI want back just because I
Maintenant je marche sur un chemin qui ne peut plus êtreNow I am walking on a path that no longer can be
Douleur sans raison, mains sans significationPain without fault hands without meaning
Qui continuent à me tirerThat keep on pulling me
Je ne peux rien faire maintenant, impuissantI can't do anything now, helpless

Maintenant même si je regrette, ça ne sert à rien, c'est bonNow even if I do regret there is no use it is okay
Ne t'inquiète pas, ne rends pas ça plus difficile pour moiDon't worry don't make it harder for me

répéter *repeat *

RAP) Depuis le début, je ne pense pas que je voulais çaRAP) From the beginning I don't think I wanted this
C'est après que j'ai commencé à regretterI honored after is when I think I started to regret
Toutes les choses à propos de moi, tu feras semblant de ne pas savoirAll the things about me you will pretend not to know
Pourquoi as-tu dû me faire ça ?Why did you have to do that to me?
Je ne veux pas entendre quelle que soit la raisonI don't want to hear whatever the reason may be
À quoi ça sert maintenant ?What will it be any use of now?
Pourquoi, pourquoi faire ça seulement à moi ?Why why do this only to me?

Comment tout ça est arrivé ?How this all happened?
Je ne sais pas, tout m'arriveI don't know everything is happening to me
Pourquoi as-tu dû me jeter ? (me laisser)Why did you have to throw away? ( leave me )

répéter *repeat *

Là, ça ne peut pas durer éternellementRight this can't last forever
Juste un moment, si je pouvais juste te voir s'il te plaît~Just for a moment if I could just see you please~

Pour la première fois, si je pouvais revenir en arrièreFor the first time if I go back again
Tout serait probablement différentEverything will probably be different
Mais peu importe si tu pouvais justeBut it doesn't matter if you could just
Me guider avec ton amourGuide me with your love
Je peux comprendre et accepter toutI can understand and accept everything