Memento Mori

Recuerda que vas a morir

Memento Mori

Yo en mis 23Eu nos meu 23
Sintiendo que la partida se acercaSentindo o partir chegar
Yo sin un buen españolEu sem um bom português
Buscando esperanza en mi hogarProcurando esperança em meu lar
Yo con miedo de todoEu com medo de tudo
Mi miedo es un recuerdo, sin embargoMeu medo é lembrança contudo
Sentirse niño con inseguridadSentir-se criança com insegurança
En los días que han de llegarNos dias que hão de chegar

Todo lo que quiero esTudo que eu quero é
Bailar con la esperanzaDançar com a esperança
Sentir un nuevo día nacerSentir mais um dia nascer
Y aunque pase por un gran desastreE mesmo que eu passe em sumo desastre
Los míos nunca van a perecerOs meus nunca vão perecer

El cansancio es dueño de míO cansaço é dono de mim
La apatía me abraza en plena desgraciaA apatia me abraça em plena desgraça
¿Por qué no voy a reaccionar?Por que não vou reagir?
Atrapada en el miedo que danza en mi pechoPresa em receio que dança em meu peito
Rehen de este aflictivo mártirRefém desse aflitivo mártir

Todo lo que quiero esTudo que eu quero é
Bailar con la esperanzaDançar com a esperança
Sentir un nuevo día nacerSentir mais um dia nascer
Y aunque pase por un gran desastreE mesmo que eu passe em sumo desastre
Los míos nunca van a perecerOs meus nunca vão perecer

Todo lo que quiero esTudo que eu quero é
Bailar con la esperanzaDançar com a esperança
Sentir un nuevo día nacerSentir mais um dia nascer
Y aunque pase por un gran desastreE mesmo que eu passe em sumo desastre
Los míos nunca van a perecerOs meus nunca vão perecer