Bad Case Of Lovin' You

Schlimmer Fall von Liebe zu dir

Bad Case Of Lovin' You

Heiße Sommernacht fiel wie ein NetzHot summer night fell like a net
Ich muss mein Baby noch findenI've gotta find my baby yet
Ich brauche dich, um meinen Kopf zu beruhigenI need you to soothe my head
Dreh mein blaues Herz zu rotTurn my blue heart to red

Doktor, Doktor, gib mir die NeuigkeitenDoctor, doctor, gimme the news
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI gotta bad case of loving you
Keine Pille wird mein Leiden heilenNo pill's gonna cure my ill
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI've gotta bad case of lovin' you

Hübsches Gesicht macht kein hübsches HerzPretty face don't make no pretty heart
Das hab' ich, Kumpel, von Anfang an gelerntI learned that, buddy, from the start
Du denkst, ich bin süß, ein bisschen schüchternYou think I'm cute, a little bit shy
Mama, ich bin nicht dieser TypMama, I ain't that kind of guy

Doktor, Doktor, gib mir die NeuigkeitenDoctor, doctor, gimme the news
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI gotta bad case of loving you
Keine Pille wird mein Leiden heilenNo pill's gonna cure my ill
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI've gotta bad case of lovin' you

WhoaWhoa

Ich weiß, du magst esI know you like it
Du magst es obenYou like it on top
Sag mir, MamaTell me, mama
Wirst du aufhören?Are you gonna stop?

Du hattest mich mit einundzwanzig zu nullYou had me down twenty-one to zip
Judas-Lächeln auf deinen LippenSmile of Judas on your lip
Schüttle meine Faust, klopf auf HolzShake my fist, knock on wood
Ich hab's schlimm und ich hab's gutI got it bad and I got it good

Doktor, Doktor, gib mir die NeuigkeitenDoctor, doctor, gimme the news
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI gotta bad case of loving you
Keine Pille wird mein Leiden heilenNo pill's gonna cure my ill
Ich hab' einen schlimmen Fall von Liebe zu dirI've gotta bad case of lovin' you