JE NE VEUX PAS ÊTRE SAUVÉ

I DON'T WANNA BE SAVED

Le nouveau monde n'a pas de lumièreThe new world ain't got no light
Et on est trop fatigués pour se battreAnd we're too tired to put up a fight
Ils nous laissent vivre à moitiéThey let us live half of a life
Rient dans nos faces et doublent le prixLaugh in our faces and double the price

La salvationSalvation
Est maintenant à prix d'orNow comes at a premium
Si tu veux une vie meilleureIf you want a better life
Mieux vaut ne pas penser par toi-mêmeIt's better not to think for yourself
Il n'y a pas de seconde chanceThere's no second chance
Victime d'une circonstanceVictim of a circumstance
Qui ne changera jamaisThat ain't ever gonna change

Je ne veux pas être sauvéI don't wanna be saved
Je ne veux pas essayerI don't wanna try
Et je ne veux pas prierAnd I don't wanna pray
Je ne veux pas que tu pleuresI don't want you to cry
Parce que je ne veux pas être sauvé'Cause I don't wanna be saved
Je ne veux pas mentirI don't wanna lie
J'ai vu des jours bien meilleursI've seen much better days
J'ai la tête dans les nuages pendant queI got my head in the clouds while
J'ai un pied dans la tombeI got a foot in the grave

J'ai déjà été décortiquéI've already been picked apart
J'ai déjà été jetéI've already been thrown away
Les vautours tournaient au-dessusThe vultures were circling overhead
Maintenant je les sens picorer mes restesNow I feel them picking at my remains
Je ne veux pas m'arrêterI don't wanna stop
Et je ne veux pas que ça changeAnd I don't want it to change
Je n'ai pas peur de mourirI'm not afraid to die
Et je ne veux pas être sauvéAnd I don't wanna be saved

Né trop tard et du mauvais côtéBorn too late and to the wrong side
Refuse de le voir à travers les yeux des autresRefuse to see it through another's eyes
Certaines choses ne sont jamais laissées derrièreSome things are never left behind
Elles changent juste de visage et trouvent de nouveaux endroits pour se cacherThey just change their face and find new places to hide

La salvationSalvation
Est maintenant vendue sur internetIs now sold on the internet
Avec des cartes de crédit et des plans de paiementWith credit cards and payment plans
Tu n'auras jamais à penser par toi-mêmeYou'll never have to think for yourself
Perdu et en transeLost and in a trance
Pas intéressé par les preuvesNot interested in the evidence
Qui ne disparaîtront jamaisThat ain't ever going away

Je ne veux pas être sauvéI don't wanna be saved
Je ne veux pas essayerI don't wanna try
Et je ne veux pas prierAnd I don't wanna pray
Je ne veux pas que tu pleuresI don't want you to cry
Parce que je ne veux pas être sauvé'Cause I don't wanna be saved
Je ne veux pas mentirI don't wanna lie
J'ai vu des jours bien meilleursI've seen much better days
J'ai la tête dans les nuages pendant queI got my head clouds while
J'ai un pied dans la tombeI got a foot in the grave

J'ai déjà été décortiquéI've already been picked apart
J'ai déjà été jetéI've already been thrown away
Les vautours tournaient au-dessusThe vultures were circling overhead
Maintenant je les sens picorer mes restesNow I feel them picking at my remains
Je ne veux pas m'arrêterI don't wanna stop
Et je ne veux pas que ça changeAnd I don't want it to change
Je n'ai pas peur de mourirI'm not afraid to die
Et je ne veux pas être sauvéAnd I don't wanna be saved