SANDKASTEN

SANDBOX

Ich habe mir einen Sandkasten gekauftI bought myself a sandbox
Irgendwo, wo ich meinen Kopf verstecken kannSomewhere I can bury my head
Ich versuche, die Stimmen zum Schweigen zu bringenI'm trying to make the voices stop
Will nicht hören, was sie gesagt habenDon't wanna hear what they said

Sie haben mir gesagt, es gibt einen brandneuen HolocaustThey told me there's a brand-new holocaust
Sie haben gefragt, ob ich Stellung beziehen würdeThey asked if I'd be taking a stand
Ich sagte, ich halte meine Welt lieber kleinI said I'd rather keep my world small
Also bleibe ich für michSo I keep to myself

Du weißt, ich muss meinen Kopf abschaltenYou know I gotta turn my mind off
Damit ich in meinem Bett schlafen kannJust so I can sleep in my bed
Ich lass einfach mein Gehirn verrottenI'm just gonna let my brain rot
Ignoriere das Blut an meinen HändenIgnore the blood on my hands

Ich wollte nie die WahrheitI never wanted the truth
Ich wollte nur den FriedenI only wanted the peace
Warum sich die Nachrichten ansehen?Why bother watching the news?
Es ist nicht das, was ich sehen willIt's not what I want to see
Es gibt nichts, was ich tun kannThere's nothing that I can do
Bis es mir passiertUntil it happens to me
Bis es mir passiertUntil it happens to me

Ich werde mir einen Sandkasten kaufenI'm gonna buy myself a sandbox

Irgendwo, wo ich meinen Kopf verstecken kannSomewhere I can bury my head
Was ist mit der Stärke passiert, die ich verloren habe?What happened to the spine I lost?
Es wird immer schwieriger zu stehenIt's getting harder to stand
Ich werde mir eine große Mauer bauenI'm gonna build myself a big wall

Ich werde nie wieder sehen, was ich nicht sehen willI'll never see what I don't want to again
Ich schließe meine Augen und dann ist es wegI close my eyes and then it's gone
Als würde es nicht existierenLike it doesn't exist

Ich wollte nie die WahrheitI never wanted the truth
Ich wollte nur den FriedenI only wanted the peace
Warum sich die Nachrichten ansehen?Why bother watching the news?
Wenn es nicht das ist, was ich sehen willIf it's not what I want to see
Es gibt nichts, was ich tun kannThere's nothing that I can do
Bis es mir passiertUntil it happens to me
Besser passiert es dirBetter it happen to you
Als dass es mir passiertThan let it happen to me

Ich wollte nie die WahrheitI never wanted the truth
Ich wollte nur den FriedenI only wanted the peace
Warum sich die Nachrichten ansehen?Why bother watching the news?
Es ist nicht das, was ich sehen willIt's not what I want to see
Es gibt nichts, was ich tun kannThere's nothing that I can do
Bis es mir passiertUntil it happens to me
Bis es mir passiertUntil it happens to me

Ich werde mir einen Sandkasten kaufenI'm gonna buy myself a sandbox
Irgendwo, wo ich meinen Kopf verstecken kannSomewhere I can bury my head
Ich werde mir einen Sandkasten kaufenI'm gonna buy myself a sandbox