The Price Of Life Itself

El Precio De La Vida Misma

The Price Of Life Itself

Estamos saqueando farmaciasWe're raiding drug stores
Para finalmente curar la enfermedadTo finally cure the disease
Pelar la piel y ver la verdadera cosaPeel back the skin and see the real thing
Ve a seguir el dineroGo follow the money
Dime a dónde te llevaTell me where it leads you
¿Crees que no eresDo you think you’re not
Parte de la misma máquina?Part of the same machine

Estamos interceptando mentiras telefónicasWe're bugging phone lies
Y entrando en tus sueñosAnd tapping into your dreams
¿Pensaste que la libertad sería gratis?Did you think freedom would be free?
No podemos brindar seguridadWe can't provide security
Porque la etiqueta de precio sería demasiado altaCause the price tag would be too steep
¿Y quién financiaría al enemigo?And who’d finance the enemy?

Tratamos a nuestra milicia como máquinas ansiosas de gatilloTreat our militia like trigger-happy machines
Menos vidas salvadas que bajasFеwer lives saved than casualtiеs
Todos envenenamos el agua, y la bebemos porque sabe tan dulceWe all poison the water, and drink it up because it's tastes so sweet
Para algunos, no todosFor some, not all
Todavía creemos en ángeles, y dejamos a todos ciegosWe still believe in angels, and leaving everyone blind
El sentenciador dice “ojo por ojo”Sentencer says “eye for an eye”
Pero aún habla con el dineroBut he still talks to the money
Tomando fianzas y sobornos de seguridadTaking bail and bribe security
El precio de la vida mismaThe price of life itself

Te encanta hablar pero has dejado de tener sentidoYou love to talk but you're finished making sense
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Hombre pequeño con una gran bocaLittle man with a big mouth
Entrenarlo, darle una gran pistolaTrain him, give him a big gun
Drogado para tener un viaje de poderDosed up to do some power tripping

No hay justicia, el juez blanco se dirige a un jurado todo blancoThere ain't no justice, white judge addresses all white jury
No escucha perspectivas que no provengan de congregaciones blancasHear no perspective that don't come from white congregations
Legislación blanca propuesta por administraciones blancasWhite legislation proposed by white administrations
Aplicada por víctimas de aislamiento blanco temerosas de otrosEnforced by other-fearing victims of white isolation

No creas en imágenesBelieve no pictures
Vivimos por profecías (Ignoradas por abominaciones blancas)We live by prophecies (Ignored by white abominations)
Afirmamos convicciones mientras dormimosAffirm convictions while we sleep
Llevamos corderos al mataderoWe walk lambs to the slaughter
Para darles a nuestros hijos lo que necesitanTo give our sons and daughters what they need
Para los míos, no para los tuyosFor mine, not yours
Todavía no escuchamos respuestasWe still don't hear no answers
Que desafíen lo que pensamosThat challenge what we think
No necesitamos una dura realidadDon't need no harsh reality
Podemos mantenernos sobre el aguaWe can stay above the water
Mientras aún le damos una mano a aquellos que se hundenWhile still lending a hand to those who sink
El precio de la vida mismaThe price of life itself

Cuando era más jovenWhen I was younger
Mi mamá me dijoMy momma told me
En este mundo hay ovejas y hay lobosIn this world there are sheep and there are wolves
Y puedes ser cualquiera que quieras serAnd you can be whichever one you want to be
Porque cuando te pareces a ti, hay una elecciónBecause when you look like you there's a choice
Y yo elegíAnd I chose

Pero mamá no crió a ningún loboBut momma didn’t raise no wolf
Y nunca fui realmente de pelearAnd I was never really one to fight
Sabes que nunca tuve amigosYou know I never had no friends
Pero así es la vidaBut that’s life
Siempre parecía divertidoIt always looked like fun
Cuando los mataban en la televisiónWhen they gunned em down on the TV
En los policías veía a un héroeIn the cops I saw a hero
Porque sabes que todos se parecían a míCause you know they all looked just like me
Así como yoJust like me
¿Cómo es eso?How's that?
Intenta ser blanco, rico, cristiano e inestableTry white, rich, Christian and unstable