Varsity Blues

Azules de la Universidad

Varsity Blues

Ninguno de mis profesoresNone of my teachers
Podría enseñarme algoCould ever teach me anything
Dicen que están aquí para ayudarteThey say they're here to help you
Pero ni siquiera aprenderán tu nombreBut they won't even learn your name

Mi pluma y papelMy pen and paper
Nunca se encontrarán de nuevoWon't ever meet again
Los hijos e hijas de los ricos no tienen que ser inteligentesThe sons and daughters of the rich don't gotta be smart
Verifico mi privilegioI check my privilege
Solo para saber que está ahíJust so I know it's there
Visto los colores de mi alma mater, canto mis azules de la universidadI wear my alma mater colors, sing my varsity blues

Todos mis predicadoresAll of my preachers
Rezan a Dios y no escuchan mierdaPray up to God and don't hear shit
No quieren escucharDon't wanna listen
Por si las respuestas nos enfermanIn case the answers make us sick

Intento todos mis trucos yTry all my tricks and
Atar todos mis cabos sueltosTiе up all of my loose ends
El dinero de mamá y papáMy mommy, daddy money
Me dirá a dónde me van a enviarWill tеll me where they're gonna send me

Tengo mi prisiónI've got my prison
Nunca la dejaré de nuevoI'll never leave again
Nadie me dijo que habría más que solo drogas y sexoNobody told me there'd be more than just drugs and sex
Sigo mi sombraFollow my shadow
Hasta mis profundidades más oscurasInto my darkest depths
Visto un cuello redondo con mi culto favorito en azul de la universidadI wear a crew neck with my favorite cult in varsity blue

Es todo lo que tengoIt's all I have
Dime quién soyTell me who I am
Dime por qué tengo que vivirTell me what I've got to live for
Y dime qué sigueAnd tell me what's next

Nos encontraremos con nuestro creadorWe'll meet our maker
Cuando nuestro mundo termineWhen our world ends
Les gusta quejarse, hijos de putaYou motherfuckers like to bitch
Pero les encanta fingirBut you love to pretend
No les gusta escuchar muchoNot much for listening
Así es como sabemos que están ahíThat's how we know you're there
Pongo mi matrícula hacia el fin de semanaPut my tuition towards the weekend
Marcha como ovejasMarch like sheep right
Hacia el abismoOff the deep-end
Duerme dentro de las líneas de la calleFall asleep within the street-lines
Canta tu sombra favorita de azul de la universidad (cántala, cántala)Sing your favorite shade of varsity blues (sing it, sing it)

Canta: La la la la la la la laSing: La la la la la la la la