PAÍS DE DESECHO

WASTELAND COUNTRY

La leche está agriaThe milk is sour
Las sábanas están manchadasThe sheets are stained
El café está fríoThe coffee's cold
Las noticias son falsasThe news is fake
El mundo está en llamasThe world's on fire
No se puede salvarIt can't be saved
No puedo mirarloCan't look at it
Y no puedo apartar la vistaAnd can't look away

Ahí estáThere he is
Oh, ahí estáOh, there he is
Todo soloAll alone
Pidiendo dineroBegging for money
Míralo irLook at him go
Oh, míralo irOh, look at him go
Viviendo en la mierdaLiving in shit
En el país de desechoIn the wasteland country

Los chicos están drogadosThe kids are stoned
Se portan malThey misbehave
El policía está en juicioThe cop's on trial
Solo cometió un errorHe just made a mistake
El multimillonarioThe billionaire
Compró una ciudad hoyBought a city today
El banco acaba de llamarThe bank just called
Las cuentas están atrasadasThe bills are late

Ahí estáThere he is
Oh, ahí estáOh, there he is
Moviendo los puñosSwinging his fists
Como un gran mono tontoLike a big, dumb monkey
Míralo irLook at him go
Oh, míralo irOh, look at him go
Viviendo con miedoLiving in fear
En el país de desechoIn the wasteland country

Año tras añoYear after year
Se descompone másHe comes further undone
Lo llenamos de miedoWe fill him with fear
Y le damos un armaAnd we give him a gun
Lo enviamos a la guerraSend him to war
Donde nunca regresa a casaWhere he never comes home
A nadie le importaNobody cares
Cuando muere soloWhen he dies all alone

Ahí estáThere he is
Oh, ahí estáOh, there he is
Nacido sin almaBorn without a soul
Como un muerto que caminaLike a dead man walking
Míralo irLook at him go
Oh, míralo irOh, look at him go
Muriendo soloDying all alone
Por el país de desechoFor the wasteland country

Míralo irLook at him go
Oh, míralo irOh, look at him go
Oh, míralo irOh, look at him go
Oh, míralo irOh, look at him go

OohOoh
Está bienAlright
Ahora escuchaNow listen

Te dijeI told you
Que todos los manifestantes deberían irse a casaAll protesters should just go home
(No estamos de humor para hablar hoy)(We're not in the mood to talk today)
¿Puedes esperar un minuto?Can you wait just a minute?
Estoy cansado de mirar mi teléfonoI'm tired from staring at my phone
Y ni siquiera me importaAnd I don't even care
Lo que realmente está pasandoWhat's really happening

Lo logréI made it
¡Tú no!You didn't!
¿No parece justo?Don't seem fair?
¡No lo es!It isn't!
Para mí es solo un juegoIt's just a game to me
Una imagen en una pantalla de cineA picture on a movie screen

¿Lo quieres?You want it?
Yo lo vendoI sell it
Y ahora tiene un precio más altoAnd now it's got a higher fee
Eres solo una broma para míYou're just a joke to me
Me río y te veo en la teleI laugh and watch you on TV

(Míralo ir)(Look at him go)
Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
OohOoh

Está bien, está bien, está bien, está bienAlright, alright, alright, alright

Sin piedadNo mercy
Sin limosnasNo handouts
Y sobre todo, sin simpatíaAnd most of all, no sympathy
Mientras tenga refugio, agua, comida y gasolinaAs long as I've got shelter, water, food and gasoline
No me importa lo que paseI don't care what's happens
Con nadie más que conmigoTo anybody else but me
Solo son reales, cuando abro una revistaThey're only real, when I open up a magazine

(Míralo ir)(Look at him go)
Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)

Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)

Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)

Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Míralo irLook at him go
(Míralo ir)(Look at him go)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)
Viviendo en un desiertoLiving in a wasteland
(Viviendo en un desierto)(Living in a wasteland)