YOU'RE NEXT

TÚ ERES EL SIGUIENTE

YOU'RE NEXT

Siempre hay alguien que es el primero en irseSomeone’s always first to go
Eso es lo que hacenThat’s what they do
Empiezan con los medios y las noticiasThey start out with the media and the news
Apuntan a toda la gente con diferentes opinionesThey target all the people with different views
Y si no eres el siguiente en la filaAnd if you’re not the next in line
Pronto lo serásYou will be soon

Porque todos pagan el precioCause everybody pays the price
Y tú también lo harásAnd you will too
Ya seas el radicalWhether you’re the radical
O el tontoOr the fool
Te puedes reír cuando vengan por míYou might laugh when they come for me
Pero cuando lo haganBut when they do
No quedará nadie para preocuparseNo one will be left to care
Cuando seas túWhen it’s you

Y puede que no seas el siguienteAnd you might not be next
Pero tu día llegaráBut your day is gonna come
No tienes que adivinarYou don’t have to guess
Está tan seguro como hechoIt’s as good as done

Ya sean los inmigrantes o los judíosWhether it’s the immigrants or the jews
Siempre hay un enemigo que pueden elegirThere’s always an enemy for them to choose
Todo comienza con los socialistasIt starts off with the socialists
Y las escuelasAnd the schools
Hasta que un día el enemigo empieza a parecerse a tiUntil one day the enemy starts to look like you

Y entonces clamas por ayudaAnd then you cry for help
Pero no hay nadie ahíBut no one’s there
Porque no queda nadie con agallasCause there’s nobody with a spine left
Para que tú asustesFor you to scare
Y cuando vengan por tiAnd when they come for you
Más te vale rezarYou better pray
Que cuando vayas a lamer la bota, no te la pongan en la caraThat when you go to lick the boot, they don’t put it in your face

Puede que no seas el siguienteYou might not be next
Pero tu día llegaráBut your day is gonna come
No tienes que adivinarYou don’t have to guess
Está tan seguro como hechoIt’s as good as done
Ahora todos los demás se han idoNow everybody else is gone
No hay nadie más a quien culparThere’s no one else for you to blame
Cuando no queda nadieWhen there’s nobody left
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou’re next
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou’re next
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou’re next

Sin agallasNo spine
Sin almaNo soul
Sin vergüenzaNo shame
Sin razónNo reason
No los necesitabaDidn’t need em
No lo sabíaDidn’t know it
No lo viDidn’t see it
No lo creoDon’t believe it
No importó cuando pasó porque no me pasó a míDidn’t matter when it happened cause it wasn’t to me
Viviré como un tonto y moriré como una víctimaI’ll live dumb and die as a casualty

Puede que no seas el siguienteYou might not be next
Pero tu día se acerca prontoBut your day is coming soon
No tienes que adivinarYou don’t have to guess
Está tan seguro como hechoIt’s as good as done

Ahora todos los demás se han idoNow everybody else is gone
No hay nadie más a quien culparThere’s no one else for you to blame
No queda nadieThere’s nobody left
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou’re next

TÚ ERES EL SIGUIENTEYou’re next
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou're next
TÚ ERES EL SIGUIENTEYou're next